Les Collines (Never Leave You)

As Montanhas (Nunca Deixar Você)

Les Collines (Never Leave You)

PerseguidaPoursuivie
Eu vim para as montanhasJ'ai gagné les collines
Eu tomei o rumo erradoJ'ai pris le maquis
Enganei os cães de caçaSemé les chiens de chasse
Apaguei meus rastrosEffacé mes traces
Faça-se o meu vooMaquillé ma fuite
Minhas malas estão vaziasMes valises sont vides
Meu coração leve...Mon cœur léger
Leve...Léger...

Eu nunca quero te deixar[Refrain]
Eu nunca quero te deixarNever wanna leave you
Eu nunca quero te deixarNever wanna leave you
Nunca, jamais quero te deixarNever wanna leave you
Nunca, jamais quero te deixarNever wanna leave you
Eu nunca quero deixar vocêNever ever wanna I leave you

Nova Iorque,New York
Eu sinto muitoI'm sorry
Te amo tantoI loved you so...
Mas tenho que irBut I have to go
SuasDes vitrines infinies
Vitrines infinitasDes horizons dorés
Seus horizontes douradosJe veux m'en passer
Eu quero passar por hespéridesAuprès des Hespérides
Eu gostaria de curar tímidos felinosJ'irai penser
Cisnes feridos...De grands félins timides
feridos...Paisibles, plaisirs, blessés

[Refrão][Refrain]

Minhas malas estão vaziasMes valises sont vides
Meu coração leveMon coeur léger
Leve...Léger....