Je Veux Bien

Embora eu quero

Je Veux Bien

Diga-me coisas para me distrairDis moi des trucs pour me distraire
Faça-me um "TUC" para me refazerFais moi un "TUC" pour me refaire
Altera as minhas ideias, pintado em rosaChanges mes idées, peints tout en rose
Faça valsa me fazer algumas coisas!Fais moi valser, fais quelques choses!

Fazendo piruetas ou um sorrisoFais des pirouettes ou un sourire
Não cabeça seria piorFais pas la tête ça serait pire
Envia palhaços ou um grande chequeEnvoie des clowns ou un gros chèque
Um Danny Boon ao meu funeralUn Danny Boon à mes obsèques

Você pode me beliscar?Peux tu me pincer?
ou gritosOu pousse un cri
Por que eu me esqueçaPour que j'oublie

Eu quero chorar bemJe veux bien pleurer
Mas é para rirMais c'est de rire
Eu quero morrer bemJe veux bien crever
mas o desejoMais de désir
Quero dizer bemJe veux bien parler
Para não dizer nadaPour ne rien dire
Estou disposto a te amarJe veux bien t'aimer
Mas sem sofrerMais sans souffrir
Eu quero chorar bemJe veux bien pleurer
Mas é para rirMais c'est de rire
Eu quero morrer bemJe veux bien crever
mas o desejoMais de désir

arquivo de pé Castanha um fogo de artifícioChâtaigne au pied file un pétard
Debaixo do meu travesseiro um velho PicardSous mon oreiller un vieux picard
Coloque prurido em pó, uma almofada de ruídosMets du poil à gratter, un coussin peteur
No meu quarto, na minha sopa desgraçaDans ma salle à manger, dans ma soupe aux malheur

Não, portanto, a pretensão de bater em vocêFais donc semblant de te casser la gueule
Para gastar o meu tempo, estou menos sozinhoPour me passer le temps, que je sois moins seule
Eu quero um bebê, mas uma história em quadrinhosJe veux un bébé mais un comique
Eu vou balançar a música, masJe vais le bercer mais en musique

Pode você m'scotcherPeux tu m'scotcher
Que eu fique aqui?Pour que je reste ici?
Não? Seja agradávelNon? Sois gentil

Eu quero chorar bemJe veux bien pleurer
Mas é para rirMais c'est de rire
Eu quero morrer bemJe veux bien crever
mas o desejoMais de désir
Quero dizer bemJe veux bien parler
Para não dizer nadaPour ne rien dire
Estou disposto a te amarJe veux bien t'aimer
Mas não há necessidade de dizerMais faut pas l'dire
Eu quero chorar bemJe veux bien pleurer
Mas é para rirMais c'est de rire
Eu quero morrer bemJe veux bien crever
mas divertidoMais de plaisir

Porra falta de qualquer crisePutain de crise de manque de tout
Isso me paralisa que AdmitoQui me paralyse ça je l'avoue
É verdade que eu sou indecisoC'est vrai que j'suis indécise
Mas eu preciso de vocêMais j'ai besoin de vous
Mas eu preciso de vocêMais j'ai besoin de vous

Eu quero chorar bemJe veux bien pleurer
Mas é para rirMais c'est de rire
Eu quero morrer bemJe veux bien crever
mas o desejoMais de désir
Quero dizer bemJe veux bien parler
Para não dizer nadaPour ne rien dire
Estou disposto a te amarJe veux bien t'aimer
Mas não há necessidade de dizerMais faut pas l'dire
Eu quero chorar bemJe veux bien pleurer
Mas é para rirMais c'est de rire
Eu quero morrer bemJe veux bien crever
mas divertidoMais de plaisir

Eu quero chorarJe veux pleurer
Mas é para rirMais c'est de rire
Estou disposto a te amarJe veux bien t'aimer
Mas não deveria dizerMais faut pas le dire
não deve dizerFaut pas le dire
não deve dizerFaut pas le dire