Jeune Fille

Rapariga

Jeune Fille

Você m'dis que o mundo tem de ser refeito
Tu m'dis que le monde est à refaire
Com sua camisa para desfazer
Avec ta chemise à défaire
Alguns não têm telhado
Que certains n'ont pas de toit
E você, você quer que eu
Et toi, veux-tu de moi
Você diz que se isso continuar
Tu dis que si ça continue
Nossa espécie será ido
Notre espèce aura disparu
Mas eu não ouvi-lo
Mais je ne t'écoutes pas
Então, se eu fosse você
Alors si j'étais toi

Eu canto lalala
Je chanterais lalala
Se você soubesse
Si tu savais
Você canta yeah yeah yeah
Tu chanterais yeah yeah yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

Você m'dis qu'le maior
Tu m'dis qu'le plus important
É para ser bonita por dentro
C'est d'être beau en dedans
Como você fora
Comme toi en dehors
Quem fala com a idade, como os mortos
Qui parle aux vieux, comme à des morts
Eu não tenho idéia sobre o assunto
Je n'ai pas d'idée sur la question
Sem avaliação, sem opinião
Pas d'avis, pas d'opinion
Mas eu sei o que eu quero
Mais je sais ce que je veux
Então, se eu fosse você
Alors si j'étais toi

Eu canto lalala
Je chanterais lalala
Se você soubesse
Si tu savais
Você canta yeah yeah yeah
Tu chanterais yeah yeah yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

Garota eu não tenho tempo
Jeune fille j'ai pas le temps
A rapariga é antes de tudo
Jeune fille tout est devant
Rapariga na decoração
Jeune fille dans le décor
Garota eu esquecer a morte
Jeune fille j'oublie la mort
Menina dos olhos dos outros
Jeune fille le regard des autres
Garota não é minha culpa
Jeune fille c'est pas ma faute
Garota eu não tenho tempo
Jeune fille j'ai pas le temps
Então, se eu fosse você
Alors si j'étais toi

Eu canto lalala
Je chanterais lalala
Se você soubesse
Si tu savais
Você canta yeah yeah yeah
Tu chanterais yeah yeah yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah