Jamais Plus

Never Again

Jamais Plus

Yesterday never againHier nevermore
More yesterday was wrongMai hier a tort
Today, you seeAujourd'hui vois-tu
It's never againC'est jamais plus

Forgetting, I love itOublier j'adore
It happens without effortÇa s'fait sans effort
It quickly disappearsC'est vite disparu
And never againEt jamais plus

Never again, never moreNevermore jamais plus
Lost in my bodyA corps perdu
Never again, never moreNervermore jamais plus
My disappointed angelMon ange déçu
Never again, never moreNevermore jamais plus
Everything's fuckedTout est foutu
Never again, never moreNevermore jamais plus

Alone, sitting on the edgeSeule assise au bord
Of the void, I exploreDu vide, j'explore
Looking for a way outCherchant une issu
It's "never again"C'est « jamais plus »

Chorus x2Refrain x2

Fast. PainlessRapide. Indolore
I've got better than morphineJ'ai mieux que la mor-
Or even JesusPhine ou bien jésus
It's "never again"C'est « jamais plus »

Never again, never moreNevermore jamais plus
Lost in my bodyA corps perdu
Never again, never moreNevermore jamais plus
My disappointed angelMon ange déçu
Never again, never moreNevermore jamais plus
Everything's fuckedTout est foutu
Never again, never moreNevermore jamais plus

Never again, never moreNevermore jamais plus
Lost in my bodyA corps perdu
Never again, never moreNevermore jamais plus
My disappointed angelMon ange déçu
Never again, never moreNevermore jamais plus
You fucked me overTu m'as foutu
Never again, never moreNevermore jamais plus