Babbuli

Festa Louca

Babbuli

Você vê que todo mundo já chegou,Ugye jól látom, hogy már mindenki itt van,
E ninguém ficou lá dentro do ônibus,És senki sem maradt bent a buszban,
Não fique parado na porta, entra aí, e aí,Ne állj ott az ajtóban, gyere be, szia,
Aqui nenhuma mulher precisa ficar de roupa.Itt egyik nőnek sem kell ruhában maradnia.

A porta se abre, os amigos vêm em fila,Nyílik az ajtó, haverok jönnek sorban,
Vou dizer hoje quem tem que fazer o quê,Megmondom ma kinek mi a dolga,
Não precisa fazer nada, só se divirta,Nem kell semmit csinálnod csak érezd magad jól,
Esquece os problemas, essa noite é pra isso.Felejtsd el a gondjaid ez az este erről szól.

Festa louca, é festa, é festa, meu bem,Babbuli van buli-buli van bab,
Festa louca, aqui tudo é liberado,Babbuli van itt mindent szabad,
Festa louca, é festa, é festa, meu bem,Babbuli van buli-buli van bab,
É idiota quem fica em casa.Hülye az aki otthon marad.

Festa louca, é festa, é festa, meu bem,Babbuli van buli-buli van bab,
Festa louca, aqui tudo é liberado,Babbuli van itt mindent szabad,
Festa louca, é festa, é festa, meu bem,Babbuli van buli-buli van bab,
É idiota quem fica em casa.Hülye az aki otthon marad.

Para as garotas, vou distribuir os números,Csajoknak kiosztom a sorszámot,
Podem vir em fila, porque eu tô esperando,Jöjjenek csak sorban én, mert várok,
Mas nenhuma aparece e alguns dizem que,De nem jön egyik sem és páran azt mondják,
Infelizmente, os amigos já pegaram todas.Hogy sajnos közben a haverok az összeset lenyulták.

No quintal, encostado na parede, eu tô,Az udvaron a falnak dölve állok,
Olhando pra ver onde estão as garotas,Nézem merre lehetnek a lányok,
Aí vem uma loira, com um corpo muito bom,Erre jön egy szőke cica, nagyon jó a teste,
Digo pra ela não se despir, só vai chupar hoje à noite.Mondom neki ne vetkőzz, csak szopni fogsz ma este.

Festa louca, é festa, é festa, meu bem,Babbuli van buli-buli van bab,
Festa louca, aqui tudo é liberado,Babbuli van itt mindent szabad,
Festa louca, é festa, é festa, meu bem,Babbuli van buli-buli van bab,
É idiota quem fica em casa.Hülye az aki otthon marad.

Festa louca, é festa, é festa, meu bem,Babbuli van buli-buli van bab,
Festa louca, aqui tudo é liberado,Babbuli van itt mindent szabad,
Festa louca, é festa, é festa, meu bem,Babbuli van buli-buli van bab,
É idiota quem fica em casa.Hülye az aki otthon marad.

Com um jornal na mão, tô tonto com a visão,Kezemben egy ujság, a látványtól szédülök,
Uma garota se aproxima e pergunta por que eu tô sentado,Oda lép hozzám egy lány és kérdezi, miért ülök,
Ela pega minha mão e se inclina pra mim,Megfogja a kezemet és odahajol hozzám,
Digo pra ela que tá tudo bem, só que meu pau tá duro.Mondom neki semmi baj csak feláll a cerkám.

A garota ri, vou pra adega,Röhög a csaj megyek a pincébe,
Não consigo ver onde termina,Nem egyészen látom hol a vége,
Meu pau duro vai combinar com o vinho doce,Álló farkam ellen jó lesz majd a mézes bor,
O gosto é estranho, ficou com o hipoclorito no barril.Az íze fura a hordóban maradt hipótól.

Sem machado, vamos cortar a lenha,Fejsze nélkül indulunk fát vágni,
Vai ser bom pra fazer fogo,Biztos jó lesz majd a tüzön járni,
Hopi sai primeiro, pisando na brasa,Hopi indúl elsőnek, a parázsra tapos,
Nossas queimaduras são de segundo grau.Az égési sérülésünk másodfokos.

Festa louca, é festa, é festa, meu bem,Babbuli van buli-buli van bab,
Festa louca, aqui tudo é liberado,Babbuli van itt mindent szabad,
Festa louca, é festa, é festa, meu bem,Babbuli van buli-buli van bab,
É idiota quem fica em casa.Hülye az aki otthon marad.

Festa louca, é festa, é festa, meu bem,Babbuli van buli-buli van bab,
Festa louca, aqui tudo é liberado,Babbuli van itt mindent szabad,
Festa louca, é festa, é festa, meu bem,Babbuli van buli-buli van bab,
É idiota quem fica em casa.Hülye az aki otthon marad.