Rock N' Roll Játék

Jogo de Rock N' Roll

Rock N' Roll Játék

55 na Cadillac, rolando pela rua,55-ös cadillac, gurulunk az utcán,
As garotas na calçada piscando pra mim.A lányok a járdán kacsingatnak énrám.
A luz da noite brilha na estrada,Az éjszaka fénye megcsillan a sztrádán,
Os pneus fumegam quando o sinal fica verde.Füstöl a kerék, ha zöldre vált a lámpám.

Entro na drive, olho pra garota,Beállok a drive-ba, ránézek a lányra,
Patins nos pés, bandeja na mão.Görkori a lábán, kezében a tálca.
Ela se inclina pra mim, boca rosa,Odahajol hozzám, rózsaszín a szája,
Pego minha cola, custa 5,50.Megfogom a kólám, 5.50 az ára.

Abro a latinha e a tampa voa,Megfogom a nyitót és lerepül a kupak,
Essa noite mostra um novo caminho.Az éjszakának ez új utat mutat.
Vou com meu carro em direção à minha mina,Indulok a kocsimmal a csajom felé,
Na mão brilha o gel extra.A kezemben megcsillan az extra zselé.

Arrumo meu cabelo, porque isso tá na moda,Belövöm a hajamat, mert ez most a menõ,
O capô quente por causa do bumbum da garota.A lány seggének forró a motorháztetõ.
Depois a gente toma um copo de soda,Aztán késõbb megiszunk egy pohár szódát,
Coloco uma música rockabilly na jukebox.A zenegépbe belökök egy rockabilly nótát.

No jogo de rock and roll, a bebida é um jogo,A rock and roll játékban játék a pia,
Jogo com o dinheiro e jogo com a mulher.Játék a pénz és játék a nõ.
No jogo de rock and roll, tudo é só um jogo,A rock and roll játékban minden csak játék,
Mas pra gente, o jogo é o principal.De nekünk pont a játék a fõ.

No jogo de rock and roll, a bebida é um jogo,A rock and roll játékban játék a pia,
Jogo com o dinheiro e jogo com a mulher.Játék a pénz és játék a nõ.
No jogo de rock and roll, tudo é só um jogo,A rock and roll játékban minden csak játék,
Mas pra gente, o jogo é o principal.De nekünk pont a játék a fõ.

Caça-níqueis e roda de roleta,Félkarú rabló és rulett kerék,
No fliperama a aposta só aumenta.A flipperen egyre nagyobb a tét.
A garota joga a moeda na máquina,Bedobja a lány a gépbe az érmet,
Tira a blusa e eu só fico olhando.Leveszi a blúzát és én csak nézek.

O cabelo da minha mina preso em rabo de cavalo,A csajom haja lófarokba kötve,
O ponteiro agora pula pra cinco da manhã.A mutató most ugrik hajnali ötre.
O relógio toca, mas eu jogo na parede,Csörög az óra, de a sarokba vágom,
Pra não acabar o sonho do rock and roll.Hogy ne érjen véget a rock and roll álom.

No jogo de rock and roll, a bebida é um jogo,A rock and roll játékban játék a pia,
Jogo com o dinheiro e jogo com a mulher.Játék a pénz és játék a nõ.
No jogo de rock and roll, tudo é só um jogo,A rock and roll játékban minden csak játék,
Mas pra gente, o jogo é o principal.De nekünk pont a játék a fõ.

No jogo de rock and roll, a bebida é um jogo,A rock and roll játékban játék a pia,
Jogo com o dinheiro e jogo com a mulher.Játék a pénz és játék a nõ.
No jogo de rock and roll, tudo é só um jogo,A rock and roll játékban minden csak játék,
Mas pra gente, o jogo é o principal.De nekünk pont a játék a fõ.

No jogo de rock and roll, a bebida é um jogo,A rock and roll játékban játék a pia,
Jogo com o dinheiro e jogo com a mulher.Játék a pénz és játék a nõ.
No jogo de rock and roll, tudo é só um jogo,A rock and roll játékban minden csak játék,
Mas pra gente, o jogo é o principal.De nekünk pont a játék a fõ.

No jogo de rock and roll, a bebida é um jogo,A rock and roll játékban játék a pia,
Jogo com o dinheiro e jogo com a mulher.Játék a pénz és játék a nõ.
No jogo de rock and roll, tudo é só um jogo,A rock and roll játékban minden csak játék,
Mas pra gente, o jogo é o principal.De nekünk pont a játék a fõ.

Jogo com a bebida, jogo com a mulher,Játék a pia, játék a nõ,
Tudo é só um jogo, o jogo é o principal.Minden csak játék, a játék a fõ.
Jogo com a bebida, jogo com a mulher,Játék a pia, játék a nõ,
Tudo é só um jogo, o jogo é o principal.Minden csak játék, a játék a fõ.