Mann Tera Mera Mann (feat. Babul Supriyo)

Nossos Corações

Mann Tera Mera Mann (feat. Babul Supriyo)

Corações, que os nossos corações permaneçam um só, nossos corações
Mann, tera mera mann ek rahein, tera mera mann
Eu tenho começado a entender o significado do amor
mohabbat ka matlab samajhane laga hu
Eu estou como um coração dentro de você e comecei a pulsar
main dil banake tujh mein dhadakne laga hu
Corações, que os nossos corações permaneçam um só, nossos corações
mann, tera mera mann ek rahein, tera mera mann

Eu tenho começado a entender o significado do amor
mohabbat ka matlab samajhane lagi hu
Eu estou como um coração dentro de você e comecei a pulsar
main dil banke tujh mein dhadakne lagi hu
Corações, que os nossos corações permaneçam um só, nossos corações
mann tera mera mann ek rahein, tera mera mann

Para onde eu olhar que haja somente amor
dekhu jahaan pyar hi pyar ho
Que haja um mundo com pensamentos assim
aisa khayaalo ka sansaar ho
Que exista uma casa repleta de brinquedinhos
nanhein khilauno se bhar jaaye ghar
Que nenhum mal olhado atinja a casa
ghar ko lage na kisi ki nazar
Após pensar nisso eu comecei a ficar aflito
yahi soch ke main tapadne laga hu
Eu estou como um coração dentro de você e comecei a pulsar
main dil banke tujh mein dhadakane laga hu

No vale as melodias auspiciosas dos clarinetes irão ecoar
waadi mein gunjegi shehnaayiya
E toda a nossa solidão desaparecerá
mit jaayengi saari tanhaayiya

Irei decorar minhas mãos com henna
mehndi mahabal lagaayungi main
Irei adornar meus sonhos com o vermelhão
sindur sapane sajaayungi main
Eu comecei a me perfumar com esses desejos
isi arzoo se mahkane lagi hu
Eu estou como um coração dentro de você e comecei a pulsar
main dil banke tujh mein dhadakne lagi hu
Eu estou como um coração dentro de você e comecei a pulsar
main dil banke tujh mein dhadakane laga hu

Eu tenho começado a entender o significado do amor
mohabbat ka matlab samajhane lagi hu
Eu estou como um coração dentro de você e comecei a pulsar
main dil banke tujh mein dhadakne lagi hu
Eu estou como um coração dentro de você e comecei a pulsar
main dil banke tujh mein dhadakane laga hu