Janey Yeh Kya Ho Gaya

Não Sei O Que Aconteceu

Janey Yeh Kya Ho Gaya

Não sei o que aconteceu, é como se eu tivesse perdido meu coração
janey yeh kya ho gaya, dil toh jaise kho gaya
Dormi enquanto estava acordada, veja, por que parece que essa atmosfera é nova para mim
jage jage so gaya dekhona, lage kyo mujhe yeh sama naya
Essa terra é nova, esse céu é novo, esse mundo parece novo
yeh jamin nayi asman naya, dooniya hee nayi lagti hai
Ho ho ho ho ho ho ha ha ha
ho ho ho ho ho ho ha ha ha
Não sei o que aconteceu, é como se eu tivesse perdido meu coração
janey yeh kya ho gaya, dil toh jaise kho gaya
Dormi enquanto estava acordada, veja, por que parece que essa atmosfera é nova para mim
jage jage so gaya dekhona, lage kyo mujhe yeh sama naya
Essa terra é nova, esse céu é novo, esse mundo parece novo
yeh jamin nayi asman naya, dooniya hee nayi lagti hai

Todas as flores me falam algo, por que parece que é para mim
yeh sare phul koyi bat mujhse kehte hai, kyo mujhe kyo lage
As estrelas no seu véu continuam em silêncio, por que parece que é para mim
tare tumhare aanchal me chupke rehte hai, kyo mujhe kyo lage
Como esse arrebatamento se espalhou no meu coração
chayi hai kaisi mere dil pe diwangi
Oh veja, veja, veja
ho dekho naa dekho naa dekho naa
Quem sabe que situação é essa, é apenas o clima
janey kaisa alam hai, itnasa mausam hai
O corpo parece seda, veja, por que parece que esse ambiente é novo
ang ang resham hai dekho naa, ho lage kyo mujhe yeh sama naya
Essa terra é nova, esse céu é novo, esse mundo parece novo
yeh jamin nayi asman naya, dooniya hee nayi lagti hai

Há perfume na luz, há cores nas brisas, por que parece que é para mim
khushbu hai roshni me rang hai hawao me, kyo mujhe yun lage
Botões de flores de música cantam na atmosfera, por que parece que é para mim
gate hai kaliya geeto ke hai fijao me, kyo mujhe yun lage
Que tipo de luar sonhador surge no caminho
raho me hai khwabo kee kaisi yeh chandni
Oh veja, veja, veja, quem sabe onde estamos
ho dekho naa dekho naa dekho naa, janey ham hai kahan
Aqui encontramos os vales dos sonhos, veja
mili hame hai yaha sapno kee wadiyan, dekho naa
Por que parece que é para mim essa nova atmosfera, essa terra, esse céu
ho lage kyo mujhe yeh sama naya, yeh jamin nayi asma naya
Esse mundo parece novo, não sei o que aconteceu
dooniya hee nayi lagti hai, janey yeh kya ho gaya
É como se eu tivesse perdido meu coração, dormi enquanto estava acordada, veja
dil toh jaise kho gaya, jage jage so gaya dekhona