Choree Choree Dil Diya Tha

Secretamente Tinha Dado O Coração

Choree Choree Dil Diya Tha

Secretamente eu tinha dado o coração, silenciosamente eu tinha recebido o coração
Choree choree dil diya tha, chupke chupke dil liya tha
Mesmo assim o mundo ficou sabendo
jamane ko phir bhee khabar mil gayee
O que fazer? O que fazer? Nossos olhos se encontraram
kya kare kya kare yeh najar mil gayee
Eu quero viver no amor, eu quero morrer no amor
pyar me jina hai pyar me marna hai
Agora eu não tenho mais medo da morte do que da vida
maut se bhee janam abb nahee darna hai
Eu sorrio no amor, eu choro no amor
pyar me haste hai pyar me rohte hai
O amor dos corações são imortais
pyar karne wale dil amar hote hai
O que direi, como, quando e onde te encontrei
kya kahu kaise kab kidhar mil gayee
Quando nos perdermos, nos tornaremos um
mil kho jayenge ek ho jayenge
Feche os olhos e dormiremos
mich le yeh aankhe aur so jayenge
Não pensaremos em nada, não procuraremos nada
kuchh nahee sochenge kuchh nahee dhundenge
Não pediremos nada a partir deste momento
iss jamane se ham kuchh nahee mangenge
Oh, se nós encontrarmos o amor
oh ham ko mohabbat agar mil gayee
O que fazer? O que fazer? Nossos olhos se encontraram
kya kare kya kare yeh najar mil gayee
Secretamente eu tinha dado o coração, silenciosamente eu tinha recebido o coração
choree choree dil diya tha, chupke chupke dil liya tha
Mesmo assim o mundo ficou sabendo
jamane ko phir bhee khabar mil gayee
O que fazer? O que fazer? Nossos olhos se encontraram
kya kare kya kare yeh najar mil gayee