Transliteração e tradução geradas automaticamente
Roshini Se (feat. Abhijeet Bhattacharya)
Alka Yagnik
Cheio de Luz (part. Abhijeet Bhattacharya)
Roshini Se (feat. Abhijeet Bhattacharya)
Cheios de luz, cheios de luz
रोशनी से भरे भर
roshni se bhare bhare
Cheios de luz, teus olhos
भरे भरे नैना तेर
bhare bhare naina tere
Cheios de luz, cheios de luz
रोशनी से भरे भर
roshni se bhare bhare
Cheios de luz, teus olhos
भरे भरे नैना तेर
bhare bhare naina tere
Tocando, não me toques
छूके बोले ना छूना मुझ
chhooke bole na chhoona mujhe
Tocando, não me toques
छूके बोले ना छूना मुझ
chhooke bole na chhoona mujhe
Cheios de sonhos, cheios de sonhos
सपनों से भरे भर
sapnon se bhare bhare
Cheios de sonhos, teus olhos
भरे भरे नैना तेर
bhare bhare naina tere
Cheios de sonhos, cheios de sonhos
सपनों से भरे भर
sapnon se bhare bhare
Cheios de sonhos, teus olhos
भरे भरे नैना तेर
bhare bhare naina tere
Tocando, não me toques
छूके बोले ना छूना मुझ
chhooke bole na chhoona mujhe
Tocando, não me toques
छूके बोले ना छूना मुझ
chhooke bole na chhoona mujhe
Te procurei, te procurei
ढूंढा है ढूंढा है तुझ
dhoonda hai dhoonda hai tujhe
No céu acima
आकाश ऊपर तल
aakaash upar tale
Talvez em alguma nuvem
शायद किसी बदरी म
shaayad kisi badri mein
Eu te encontrei envolvida
लिपटी हुई तू मिल
lipti hui tu mile
Ah, te procurei, te procurei
आह, ढूंढा है ढूंढा है तुझ
aah, dhoonda hai dhoonda hai tujhe
No céu acima
आकाश ऊपर तल
aakaash upar tale
Talvez em algum rio
शायद किसी नदिया प
shaayad kisi nadiya pe
Eu te encontrei passando
चलता हुआ तू मिल
chalta hua tu mile
Cheios de luz, cheios de luz
रोशनी से भरे भर
roshni se bhare bhare
Cheios de luz, teus olhos
भरे भरे नैना तेर
bhare bhare naina tere
Tocando, não me toques
छूके बोले ना छूना मुझ
chhooke bole na chhoona mujhe
Tocando, não me toques
छूके बोले ना छूना मुझ
chhooke bole na chhoona mujhe
Eu parei o tempo
मैंने समय रोक क
maine samay rok ke
Para perguntar por você
तेरा पता पूछा ह
tera pataa poochha hai
Encontrei através do rio
मिली नदी से कहक
mili nadi se kehke
Procurei sob o oceano
सागर तले ढूंढा ह
saagar tale dhoonda hai
Sim, enquanto caminho nas ondas
हाँ, लहरों पे चलते हुए
haan, lehron pe chalte hue
Escapo das garras da água
पानी के फाँट छूटे ह
paani ke phan chhoote hai
Como se suas mãos
जैसे तेरे हाथ ह
jaise tere haath ho
Soltem meu corpo
मेरा ये तन छूटे ह
mera yeh tan chhoote hai
Cheios de luz, cheios de luz
रोशनी से भरे भर
roshni se bhare bhare
Cheios de luz, teus olhos
भरे भरे नैना तेर
bhare bhare naina tere
Tocando, não me toques
छूके बोले ना छूना मुझ
chhooke bole na chhoona mujhe
Cheios de sonhos, cheios de sonhos
सपनों से भरे भर
sapnon se bhare bhare
Cheios de sonhos, teus olhos
भरे भरे नैना तेर
bhare bhare naina tere
Tocando, não me toques
छूके बोले ना छूना मुझ
chhooke bole na chhoona mujhe
Tocando, não me toques
छूके बोले ना छूना मुझ
chhooke bole na chhoona mujhe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alka Yagnik e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: