Before Midnight

Antes da meia-noite

Before Midnight

Procurando por uma corLooking for a color
Perfeita no tom dePerfect in the shade of
Beijo de amor verdadeiro, feita para os meus lábiosTrue love’s kiss, made for my lips
Cuidadosa demais para correr o risco, seja acertando ou errandoCareful to take the risk, on hit or miss

Cavaleiros em armaduras brilhantesKnights in shining armor
Tocando na minha portaKno-kno-knocking on my door
Um por um, corações não conquistados por ninguémOne by one, hearts won by none
Eles disseram: Não perca seu tempo até que apareça a pessoa certaThey said: Don’t waste your time ‘til it’s for the one

Mas você parece o tipoYou look like the type
Que me levaria até o SolTo fly me out to the Sun
Sinto minha pele começar a queimarFeel my skin start to burn

Isso é encrenca? Ou é o que eles chamam deIs this trouble, or what they call
Amor à primeira vista?Love at first sight?
Eu posso estar me perdendo em seus olhosI might be losing myself in your eyes

Garoto, eu aposto que o seu coração está aceleradoBoy, I bet your heart’s racin’
Apresse-se, você sabe que seu tempo está se esgotandoHurry up, you know your time’s tickin’
Quer ser meu amor? Não vai vir me conquistar?Wanna be my lover? Won’t you win me over
Antes da meia-noiteBefore midnight

As regras dizem que você é a exceçãoRules say you’re the exception
Não sei se você é real ou apenas de mentiraDon’t know if you’re real or just fiction
Quer ser meu amor? Não vai vir me conquistar?Wanna be my lover? Won’t you win me over
Antes da meia-noiteBefore midnight

Voando, voando pra vocêparu-paro, para sa’yo
Voando com você, da cabeça aos pésnagliliparan, head to toe
Está tudo bagunçado, mas é tudo seugulong-gulo, sa’yo’ng sa’yo
Não há como escapar do seu encantoThere’s no escaping from your pull

Você parece o tipoYou look like the type
Que me levaria até o SolTo fly me out to the Sun
Sinto minha pele começar a queimarFeel my skin start to burn

Isso é encrenca? Ou é o que eles chamam deIs this trouble, or what they call
Amor à primeira vista?Love at first sight?
Eu posso estar me perdendo em seus olhosI might be losing myself in your eyes

Garoto, eu aposto que o seu coração está aceleradoBoy, I bet your heart’s racin’
Apresse-se, você sabe que seu tempo está se esgotandoHurry up, you know your time’s tickin’
Quer ser meu amor? Não vai vir me conquistar?Wanna be my lover? Won’t you win me over
Antes da meia-noiteBefore midnight

As regras dizem que você é a exceçãoRules say you’re the exception
Não sei se você é real ou apenas de mentiraDon’t know if you’re real or just fiction
Quer ser meu amor? Não vai vir me conquistar?Wanna be my lover? Won’t you win me over
Antes da meia-noiteBefore midnight

Sei que deveríamos ir devagarKnow we should take it slow
Mas eu não quero que você váI don’t want you to go
Eu posso cair a qualquer momento, o limite está no abismoI could fall any minute, the limit is in the abyss
Não sei como responder a esse dilemaDon’t know how to answer this dilemma
Espelho, espelho meu, diga-me como acabaMirror-mirror, tell me how it ends
Esta ampulheta em que estou está se quebrando, dobrandoThis hourglass I'm in is breaking, bendin’
Antes da meia-noiteBefore midnight

O Sol nasceu na escuridãolumitaw ang araw sa dilim
Um milagre foi escrito na areiaA miracle was written in the sand
Esta ampulheta em que estou está se quebrando, dobrandoThis hourglass I'm in is breaking, bendin’
Antes da meia-noiteBefore midnight
O Sol nasceu na escuridãolumitaw ang araw sa dilim
Um milagre foi escrito na areiaA miracle was written in the sand
Esta ampulheta em que estou está se quebrando, dobrandoThis hourglass I'm in is breaking, bendin’
Antes da meia-noiteBefore midnight

Garoto, eu aposto que o seu coração está aceleradoBoy, I bet your heart’s racin’
Apresse-se, você sabe que seu tempo está se esgotandoHurry up, you know your time’s tickin’
Quer ser meu amor? Não vai vir me conquistar?Wanna be my lover? Won’t you win me over
Antes da meia-noiteBefore midnight

Garoto, eu aposto que o seu coração está aceleradoBoy, I bet your heart’s racin’
Apresse-se, você sabe que seu tempo está se esgotandoHurry up, you know your time’s tickin’
Quer ser meu amor? Não vai vir me conquistar?Wanna be my lover? Won’t you win me over
Antes da meia-noiteBefore midnight