Leave a Message

Deixe Um Recado

Leave a Message

DesculpeSorry
Eu não tenho sinalI got no signal
DesligueHang up
Eu não quero conversar, nãoI don't wanna talk, no
Porque eu sei que deveria te esquecer, esquecerCause I know I should forget you, forget
Sua voz continua falhandoYour voice just keeps on breaking up
Sim está falhandoYeah it's breaking up
Eu estareiI'll be
Fora da sua coberturaOut of your coverage
Eu não quero estarI don't wanna be
Trazendo tanta bagagemBringing so much baggage
Mesmo que eu me lembre, lembreEven though I remember, remember
Dos momentos em que nos comunicamosThe times when we communicated
Então nos desconectamosThen we disconnected
Sigo em frenteOn I go
Completamente sozinha sem vocêWithout you all alone
Porque este momento'Cause this moment
Sim eu consigoYeah I got it
Aqui vou euHere I go
Para ser honestaTo be honest
Não tem ninguém na outra linha para ligarThere's no one on the other line to call

Dizendo olá oláSaying hello hello
Todas as outras noitesEvery other night
Dizendo olá oláSaying hello hello
Para ver se você está bemTo see if you're alright
Sem mais olá oláNo more hello hello
Você estará fora de vistaYou'll be out of sight
Eu sobreviverei muito bemI'll survive just fine
Por conta própriaOn my own
Então deixe um recadoSo leave a message
Após o sinalAt the tone

Muito tardeToo late
Eu tomei minha decisãoI've made my decision
PreparandoBracing
Eu mesma para colisãoMyself for collision
Empurra e puxaPush and pull
Vai e voltaBack and forth
Sim, nós tentamos mas não conseguimos seguir em frenteYeah, we try but we can't seem to follow through
Falhamos em consertar isso como costumávamos fazerFailed to fix it like we used to do
Eu podia ouvir você tão claramenteI could hear you so clearly
Lá para mimThere for me
Com sua voz eu podia tocar repetidamenteWith your voice I could play on repeat
Com a honestidade sem filtroWith the no-filter honesty
Luar das 2h da manhã2am moonlight
Melodia românticaRomantic melody
Mas está me quebrandoBut it's breaking up on me
Então sigo em frenteSo on I go
Completamente sozinha sem vocêWithout you all alone
Porque este momento'Cause this moment
Sim nós perdemosYeah we lost it
Aqui vou euHere I go
Para ser honestaTo be honest
Não tem ninguém na outra linha para ligarThere's no one on the other line to call

Dizendo olá oláSaying hello hello
Todas as outras noitesEvery other night
Dizendo olá oláSaying hello hello
Para ver se você está bemTo see if you're alright
Sem mais olá oláNo more hello hello
Você estará fora de vistaYou'll be out of sight
Desligando a luzTurning off the light
Sem mais discagemNo more dialing
Olá oláHello hello
Todas as outras noitesEvery other night
Dizendo olá oláSaying hello hello
Para ver se você está bemTo see if you're alright
Sem mais olá oláNo more hello hello
Você estará fora de vistaYou'll be out of sight
Eu sobreviverei muito bemI'll survive just fine
Por conta própriaOn my own
Então deixe um recadoSo leave a message
Após o sinalAt the tone

Que pena que não há mais atendimento ao celularWhat a shame there's no more picking up the phone
(Atendendo o celular)(Picking up the phone)
Porque eu estou cansada de ligar apenas para escutar que você estáCause I'm tired of calling just to hear that you're
IndisponívelUnavailable
IndisponívelUnavailable
IndisponívelUnavailable
(E eu sinto)(And I feel)
E eu sinto que estou falando com a paredeAnd I feel like I'm just talking to the wall
(Falando com a parede)(Talking to the wall)
Você não acha que eu mereço muito mais do que apenasDon't you think that I deserve much more than just
IndisponívelUnavailable
IndisponívelUnavailable
Não mais não maisNo more no more

DiscagemDialing
Olá oláHello hello
Todas as outras noitesEvery other night
Dizendo olá oláSaying hello hello
Para ver se você está bemTo see if you're alright
(Você pode me ouvir ligando, oh)(Can you hear me calling, oh)
Sem mais olá oláNo more hello hello
Você estará fora de vistaYou'll be out of sight
Desligando a luzTurning off the light
Sem mais discagemNo more dialing
Olá?Hello?
(Indisponível indisponível)(Unavailable unavailable)
Discando olá?Dialing hello?
(Indisponível indisponível)(Unavailable unavailable)
Discando olá?Dialing hello?
(Indisponível indisponível)(Unavailable unavailable)
Discando olá?Dialing hello?
(Indisponível indisponível)(Unavailable unavailable)
Eu sobreviverei muito bemI'll survive just fine
Por conta própriaOn my own
Então deixe um recadoSo leave a message