Sleepyhead

Cabeça de Sono

Sleepyhead

Tudo que você tem pedido está bem na sua frente.All you've been asking for's been placed in front of you.
As dores de cabeça, o tremor, o tédio que a sala de reunião traz.The headaches, the shaking, the boredom the boardroom brings.
Você está coçando a coceira causada pelas aranhas debaixo da sua pele.You're scratching at itching brought by the spiders beneath yourskin.
A resposta em questão acaba antes mesmo de começar.The answer in question is over before it begins.

Ei, sorriso sonolento,Hey there sleepy smile,
Vejo que você trouxe seus olhos de quem acabou de acordar.I see you've brought your bedroom eyes.
Não estou assumindo que você queira mantê-los,Not assuming you wanna keep 'em,
Estou assumindo que você acha que não vai.I'm assuming you reckon you won't.

Tudo que você tem pedido está bem na sua frente.All you've been asking for's been placed in front of you.
As dores de cabeça, o tremor, o tédio que a sala de reunião traz.The headaches, the shaking, the boredom the boardroom brings.
Você está coçando a coceira causada pelas aranhas debaixo da sua pele.You're scratching at itching brought by the spiders beneath yourskin.
A resposta em questão acaba antes mesmo de começar.The answer in question is over before it begins.

Ei, sorriso sonolento,Hey there sleepy smile,
Vejo que você trouxe seus olhos de quem acabou de acordar.I see you've brought your bedroom eyes.
Não estou assumindo que você queira mantê-los,Not assuming you wanna keep 'em,
Estou assumindo que você acha que não vai.I'm assuming you reckon you won't.

Nada pra ver aqui, só a chuva.Nothing to see here but the rain.
Não há nada que te segure, exceto as chamas.There's nothing to hold you but the flames.
Nada pra ver aqui, só a chuva.Nothing to see here but the rain.
Não há nada que te segure, exceto as chamas.There's nothing to hold you but the flames.
Nada pra ver aqui, só a chuva.Nothing to see here but the rain.
Não há nada que te segure, exceto as chamas.There's nothing to hold you but the flames.
Nada pra ver aqui, só a chuva.Nothing to see here but the rain.
Está chovendo chamas.It's raining flames.

Terra para o sorriso sonolento,Earth to sleepy smile,
Onde você colocou esses olhos de quem acabou de acordar?Where'd you take those bedroom eyes?
Não estou assumindo que você queira mantê-los,Not assuming you wanna keep 'em,
Estou assumindo que você acha que não vai.I'm assuming you reckon you won't.