Dead End Road

Estrada Sem Saída

Dead End Road

Eu achei que você estava brincando
I thought that you were joking
Quando disse que não conseguia respirar
When you said you couldn't breathe
Você disse que não conseguia respirar
You said you couldn't breathe
Acontece que você estava se sufocando
Turns out that you were choking
Em uma cidade que você não poderia abandonar
On a town you couldn't leave
Você sabia que nunca abandonaria
You knew you'd never leave
Isso foi de encontro com a sua desaprovação aos oito anos de idade
It met your disapproval at the age of 8 years old
Você tinha apenas oito anos de idade
You were only 8 years old
Desde então não teve remoção
From then on there was no removal
Daquela estrada sem saída
From that one way dead end road
Aquela estrada sem saída
That one way dead end road

Eu achei que você estava rindo
I thought that you were laughing
Quando você chorou pra caramba
When you cried your eyeballs out
Você chorou pra caramba
You cried your eyeballs out
Não quero soar curioso
And i don't mean to be prying
Mas o que te deixou tão triste
But what were you so sad about
O que ainda te deixa triste
What are you still sad about
Encontrou sua desaprovação aos nove anos de idade
Met your disappointment at the age of 9 years old
Você tinha apenas oito anos de idade
You were only 9 years old
Dali pra frente não teria pomada
From then on there would be no ointment
Para curar esses queimados
To take away these burns
E fazer essa dor amortecer e para sempre não é tanto tempo
To make that pain grow dull and forever ain't that long
Quando seu sorriso está preso na sua cabeça como uma música pop
When your smile's stuck in your head like a pop song
Tudo que você pensa sobre é morte
All you think about is death
Sua cabeça perversa não tem sido iluminada há muito tempo
Your dirty head has gone unswept for way too long now
Há muito tempo
For way too long now

Eu achei que você estava dormindo
I thought that you were sleeping
Quando eu te achei na cama
When i found you there in bed
Eu te achei na cama
I found you there in bed
Quando eu te encostei você estava congelando
When i touched you you were freezing
Acontece que você estava morta
It turned out that you were dead
Você estava morta
It turned out that you were dead
Isso foi de encontro com sua desaprovação aos oito anos de idade
It met your disapproval at the age of 8 years old
Você tinha apenas oito anos de idade
You were only 8 years old
Desde então não teve remoção
From then on there was no removal
Da sua cabeça fodida e seu lar despedaçado e para sempre não é tanto tempo
From your fucked up head and your broken home and forever ain't that long
Quando seu sorriso está preso na sua cabeça como uma música pop
When your smile's stuck in your head like a pop song
Tudo que você pensa sobre é morte
All you think about is death
Sua cabeça perversa não tem sido iluminada há muito tempo
Your dirty head has gone unswept for way too long now
Há muito tempo
For way too long now
Há muito tempo
For way too long now
Há muito tempo
For way too long now