Don't Say You Won't

Não Diga Que Não

Don't Say You Won't

É uma garota aqui, não tão doce quanto voce
it's a girl in here, not as sweet as you
É um cara como eu, algumas más tatuagens
it's a guy like me, some bad tattoos
Um bar vazio se enchendo de fumaça
an empty bar filling up with smoke
E eu choro nas cinzas, tenho apenas 3 dias
and i cry in the ashes, I'm 3 days old

Então por favor não diga que voce não vai sair hoje
so please don't say you wont be going out today
Porque qualquer lugar que eu vá, não haverá nada,
cause anywhere i go, wont be anything,
Se voce nao estiver por lá
if your not hanging around

É a nuvem mais escura,
it's the blackest cloud,
E ela se abre
and it opens up
Quando eu caminho lá fora, estou totalmente sozinho
when i walk outside, and i'm all alone
Uma cela vazia, a fumaça asfixia,
an empty cell, the furnace chokes,
Quando eu caminho para fora, da minha casa quebrada
when i walk through the door, of my broken home

Então por favor não diga que voce não vai sair hoje
so please don't say you wont be going out today
Porque qualquer lugar que eu vá, não haverá nada,
cause anywhere i go, wont be anything,
Se voce nao estiver por lá
if your not hanging around
Porque qualquer lugar que eu vá, não haverá nada,
cause anywhere i go, wont be anything,
Se voce nao estiver por lá
if your not hanging around

Então por favor não diga não
please don't say you wont
Então por favor não diga não
please don't say you wont
Porque qualquer lugar que eu vá, nao haverá nada,
cause anywhere i go, wont be anything,
Se voce nao estiver por lá
if your not hanging around
Porque qualquer lugar que eu vá, nao haverá nada,
cause anywhere i go, wont be anything,
Se voce nao estiver por lá
if your not hanging around