Russian Roulette

Roleta Russa

Russian Roulette

Ela vive como uma roleta russa.She lives like Russian Roulette.
Com o cano na cabeça.Barrel up to the head.
Onde cada movimento doce e jovem éWhere every sweet young move is
Pertencente a uma doença.Belonging to a sickness.
Agora entram coisas especiaisNow enter special things
Para desviar toda a dor,To detour all the pain,
Como uma bagunça nova e sólida.Like a brand-new, solid mess.
Mas nada parece durar...But nothing seems to last...
Acontece quando você achou que ganhou.It strikes when you've thought you won.
É autodestruição.It's self-destruction.
Acontece quando você achou que ganhou,It strikes when you've thought you've won,
E o delicado equilíbrioAnd the delicate balance
Não vai sobreviver à turbulência.Won't survive the turbulence.
Agora, entra a fugaNow, enter the escape
De tudo que você fez,From every thing you've made,
Porque algo errado dentroCause something wrong inside
Não deixa você viver sua vida.Won't let you live your life.
Acontece quando você achou que ganhou.It strikes when you've thought you won.
É autodestruição.It's self-destruction.
Acontece quando você achou que ganhou,It strikes when you've thought you won,
E você vai despencar,And down you will go,
Com uma cauda de chamas se estendendo atrás de você.With a tail of flames stretched out behind you.
O vento frio vai te cegar,The cold wind will blind you,
E em tudo que você não consegue ver-And in all the you can't see-
A simplicidade é linda.The simplicity is beautiful.