Pale Blue Ribbon

Fita azul pálida

Pale Blue Ribbon

Não há prémio para ganhar esta corrida
There’s no prize for winning this race
Nenhum orgulho por ganhar desta maneira
No pride for winning this way
(Então, que diabos, você está em primeiro lugar)
(So what the hell, you’re in first place)

Nenhum prêmio para ganhar esta corrida
No prize for winning this race
Nenhum orgulho por ganhar desta maneira
No pride for winning this way
(Então, por que estão correndo em primeiro lugar?)
(So why are running in the first place?)

É para funcionar às vezes
It’s supposed to work sometimes
Nós vamos lamber esses tolos para chegar lá
We’ll lick these fools to get there
Levante-se estamos bem
Stand up we’re fine

Não há problema em precisar às vezes
It’s okay to need sometimes
E eu serei sua mão, seu bender
And I’ll be your hand, your bender
Seu dedo do meio
Your middle finger

Porque eu quero seus momentos da vida real
'Cause I want your real life moments
Eu quero provar sua dor
I wanna taste your pain
E eu quero ver sua cara de puta naquele dia
And I wanna see your whore face on that day

Você não ganha prêmio por vencer esta corrida
You get no prize for winning this race
Nenhum orgulho por ganhar desta maneira
No pride for winning this way
(Então, por que você se machucou em primeiro lugar?)
(So why you hurt in the first place?)

Nós devemos sangrar às vezes
We’re supposed to bleed sometimes
E nós nos encontramos com esses caras juntos
And we met these guys together
Eles fingem secar as lágrimas
They fake tear-dry

Eu te dei uma folga e você estava mentindo
I throwed you a break and you were lying
Há sua muleta em que você se inclinou
There is your crutch you’ve leaned on
Agora, estique-se e siga em frente
Now stretch out and move on

Porque eu quero seus momentos da vida real
'Cause I want your real life moments
Eu quero provar sua dor
I wanna taste your pain
E eu quero ver sua cara de puta naquele dia
And I wanna see your whore face on that day

A este ritmo você vai chegar lá antes que eu faça
At this rate you’ll get there before I do
E eu estarei lá antes (vamos fazer e)
And I’ll be there before now (let’s make out and)
Vamos sair juntos, perdedores fortes
Let’s walk it out together, loser strong