Velkej Sen

Grande Amor

Velkej Sen

Um dia eu tive um grande sonhoMel jsem kdysi dávno velkej sen
Queria sempre ter uma garrafa sem fundoBezednou láhev jsem chtel vždycky mít
E mesmo que pareça bem doidoA i když je to hodne bláznivý
Eu só queria beber dela pra sempreNavždy a porád jsem chtel z ní jen pít

Esse sonho então se realizouTen sen se mi potom vyplnil
Veio até mim um cara esquisitoPrišel ke mne nákej divnej pán
Falou com uma língua estranhaPodivnou recí name promluvil
E depois sumiu, nem sei pra onde foiA pak zmizel ani nevím kam

"Toma, é só sua", ele disse pela última vezBer, je jenom tvoje, ríkal naposled
Colocou a garrafa nas minhas mãosDo rukou mi vložil láhev svou
Mas na hora eu não fazia ideiaTo jsem ale tenkrát vubec nevedel
De que era uma garrafa sem fundoŽe jde o láhev bezednou

Com os anos, só o que tem dentro mudouZa ta léta se jen její obsah zmenil
Assim como o tempo passaStejne asi tak jak jde cas
Afinal, a gente também mudaVždyt on se i clovek taky mení
Então, sei lá, leva isso na boaNo tak co, tak vem to das

Onde você está, amor sem fim?Kde te mám, lásko bezedná
Você se perdeu, não sei pra onde foiZtratila ses, vubec nevím kam
Onde você está, amor sem fim?Kde te mám, lásko bezedná
Agora estou aqui e estou completamente sóTed tu cekám a jsem úplne sám

E assim termina essa história tristeA tak smutne koncí tenhle príbeh
Sobre o sonho que eu só deveria sonharO tom snu, co se mi mel jen zdát
Mas agora eu sei muito bemTed už ale moc dobre vím
Que eu deveria ter desejado outra coisaŽe jsem si mel tenkrát jinou vec prát

Com a garrafa, minha vida terminaS lahví ted muj život koncí
E com ela, um dia começouA s ní taky kdysi zacínal
Assim como o que tem dentro delaStejne tak jako její obsah
Minha vida se esvaiu pra sempreMuj život navždy vyprchal

Onde você está, amor sem fim?Kde te mám, lásko bezedná
Você se perdeu, não sei pra onde foiZtratila ses, vubec nevím kam
Onde você está, amor sem fim?Kde te mám, lásko bezedná
Agora estou aqui e estou completamente sóTed tu cekám a jsem úplne sám

Onde você está, amor sem fim?Kde te mám, lásko bezedná
Você se perdeu, agora sei pra onde foiZtratila ses, ted uz vím kam
Onde você está, amor sem fim?Kde te mám, lásko bezedná
Você não está mais sozinha, eu fui embora.Uz nejse sama, pryc jsem dva