If Sorry Never Comes

Se Desculpas Nunca Chegarem

If Sorry Never Comes

Desvanecer em preto e branco, nosso tempo acabouFade in black to white, our time is over
Ainda não tive notícias suas, sumiu sem deixar pistaStill haven't heard from you, vanished with out a clue
Eu sei que você está sofrendo, mas pelo menos me diga que está bemI know you're hurting but at least tell me that you're okay

Admito meu erro e você deveria saberAdmit to my mistake and you should know
Que isso está me matando por dentro e não estou tentando me esconderThat it's killing me inside and I'm not tryin' to hide
Escrevi esta carta, mas prefiro dizer isso cara a caraI wrote this letter but I'd rather say it face to face

Porque se desculpas nunca chegarem, meu coração não vai seguir'Cause if sorry never comes my heart will not go on
Até eu consertar isso, então, por favor, me deixe me desculparUntil I make this right, so baby please let me apologize
Porque eu nunca vou amar de novo até ter a chance'Cause I'll never love again until I get the chance
De corrigir esse erro que cometi, não consigo seguir em frente se desculpas nunca chegaremTo right this wrong I've done, I can't move on if sorry never comes

O inverno se transforma em primavera e eu estou mudandoWinter turns to spring and I am changing
Agora sou um cara diferente, te machucar mudou minha vidaNow I'm a different guy, hurting you changed my life
Quero te contar, mas você nunca atende minhas ligaçõesI wanna tell you but you never answer my phone calls

Estou orando todo dia para que você me perdoeI'm prayin' everyday that you'll forgive me
Preciso ouvir você dizer que seu coração não está cheio de ódioI need to hear you say, you're heart's not filled with hate
Estou escrevendo cartas, mas prefiro te ver cara a caraI'm writing letter's but I'd rather see you face to face

Porque se desculpas nunca chegarem, meu coração não vai seguir'Cause if sorry never comes my heart will not go on
Até eu consertar isso, então, por favor, me deixe me desculparUntil I make this right, so baby please let me apologize
Porque eu nunca vou amar de novo até ter a chance'Cause I'll never love again until I get the chance
De corrigir esse erro que cometi, não consigo seguir em frente se desculpas nunca chegaremTo right this wrong I've done, I can't move on if sorry never comes

Estou cansado de pensar, cansado de sonhar, estou perdendo o sonoI'm tired of thinkin', tired of dreamin', I'm losing sleep
Preciso de um fechamento porque essa dor é demais para mimI need some closure 'cause this pain is to much for me
Só um minuto do seu tempo, deixe-me dizer o que está na minha cabeçaJust a minute of your time, let me say what's on my mind
Então você pode seguir com sua vidaThen you can go on with your life

Se desculpas nunca chegarem, meu coração não vai seguirIf sorry never comes my heart will not go on
Até eu consertar isso, então, por favor, me deixe me desculparUntil I make this right, so baby please let me apologize
Porque eu nunca vou amar de novo até ter a chance'Cause I'll never love again until I get the chance
De corrigir esse erro que cometi, não consigo seguir em frente se desculpas nunca chegaremTo right this wrong I've done, I can't move on if sorry never comes