Wild Flowers

Flores Selvagens

Wild Flowers

A cinza do inverno cai sobre nós -The grey of winter falls on us -
Como nosso jardim vai crescer?How will our garden grow ?
Todas as sementes que plantamosWill all the seeds we've sown
Sobreviverão sob a neve?Survive beneath the snow ?
Já estivemos aqui antes,We've been here before,
Envoltos em nosso arrependimento.Wrapped in our regret.
Todas aquelas palavras de inverno,All those winter words,
Quero que as esqueçamos...I want us to forget them...

As estações podem mudarSeasons may change
E elas trazem flores selvagens,And they hold wild flowers,
Levantando o rosto para o sol.Raising their face to the sun.
Tudo que nasce de nossas suaves chuvasAll that are born from our soft rainshowers
São flores selvagens.Are wild flowers.

A manhã chegaMorning breaks
E ninguém acorda;And no-one wakes;
Nenhum pássaro aqui para cantar.No bird is here to sing.
Então, do sul, eu desejo que voltemSo, from the south I wish them back
Para abraçar a primavera.To brace the spring.
Eles já voaram para o sul antes,They've flown south before,
É só o jeito deles viverem.It's just the way they live.
Pois quando eu tento voar emboraFor when I try to fly away
Você pode me perdoar?Can you forgive me ?

As estações podem mudar e elas trazem flores selvagens...Seasons may change and they hold wild flowers...