
The Last Song
The All-American Rejects
A última canção
The Last Song
Talvez seja a última coisa que escrevo por muito tempoThis may be the last thing that i write for long
Você pode me ouvir sorrindo quando eu cantar esta canção,Can you hear me smiling when i sing this song, for you and only
Por você, e somente vocêyou
Enquanto eu parto você terá alguém para dizer adeusAs I leave will you be someone to say good-bye
Enquanto eu parto você terá alguém para limpar seus olhosAs I leave will you be someone to wipe your eye
Meus pés estão para fora da porta, e você não pode me parar agoraMy foot is out the door, and you can't stop me now
Você quis o melhor, ele não estava em mim, você vai devolver issoYou wanted the best, it wasn't me, will you give it back
Agora vou assumir a liderança, quando não há mais espaço para torná-loNow i'll take the lead, when there's no more room to make it
crescergrow
Vou te ver novamente, você se fingirá ingênua, é issoI'll see you again, you'll pretend you're naive, is this what
o que você queryou want
É isso o que você precisa, como você termina? Me deixe saberIs this what you need, how you end up let me know.
Enquanto eu vou, recorde de todas as coisas simples que você sabe,As I go, remember all the simple things you know,
Minha mente é apenas uma muleta e eu espero ainda, que você sinta minha faltaMy mind is just a crutch and I still hope, that you will miss me
quandowhen
Eu já fuiI'm gone
Esta é a última cançãoThis is the last song
Os corações começam a se quebrar enquanto o ano se vaiThe hearts start breaking as the year is gone
O sonho começando e o tempo passandoThe dream's beginning and the time rolls on
Parece tão surrealista, agora eu canto issoIt seems so surreal, now I sing it.
De algum modo eu soube que seria deste jeito,Somehow I knew that it would be this way,
De algum modo eu soube que eu enfraqueceria lentamenteSomehow I knew that it would slowly fade.
Agora estou indo, só tente e me pare agora.Now i'm gone, just try and stop me now.
Você quis o melhor, ele não estava em mim, você vai devolver issoYou wanted the best, it wasn't me, will you give it back
Agora vou assumir a liderança, quando não há mais espaço para torná-loNow i'll take the lead, when there's no more room to make it
crescergrow
Vou te ver novamente, você se fingirá ingênua, é issoI'll see you again, you'll pretend you're naive, is this what
o que você queryou want
É isso o que você precisa, como você termina? Me deixe saberIs this what you need, how you end up let me know.
Enquanto eu vou, recorde de todas as coisas simples que você sabe,As I go, remember all the simple things you know,
Minha mente é apenas uma muleta e eu espero ainda, que você sinta minha faltaMy mind is just a crutch and I still hope, that you will miss me
quandowhen
Eu já fuiI'm gone
Esta é a última cançãoThis is the last song
E você vai precisar de mim agora, você vai encontrar um jeito de alguma maneiraAnd will you need me now, you'll find a way somehow
Você quer isso também, eu quero isso tambémYou want it too, I want it too.
Enquanto eu vou, recorde de todas as coisas simples que você sabe,As I go, remember all the simple things you know,
Minha mente é apenas uma muleta e eu espero ainda, que você sinta minha faltaMy mind is just a crutch and I still hope, that you will miss me
quandowhen
Eu já fuiI'm gone
Esta é a última cançãoThis is the last song



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The All-American Rejects e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: