The Last Song

A última canção

The Last Song

Talvez seja a última coisa que escrevo por muito tempo
This may be the last thing that i write for long
Você pode me ouvir sorrindo quando eu cantar esta canção,
Can you hear me smiling when i sing this song, for you and only
Por você, e somente você
you

Enquanto eu parto você terá alguém para dizer adeus
As I leave will you be someone to say good-bye
Enquanto eu parto você terá alguém para limpar seus olhos
As I leave will you be someone to wipe your eye
Meus pés estão para fora da porta, e você não pode me parar agora
My foot is out the door, and you can't stop me now

Você quis o melhor, ele não estava em mim, você vai devolver isso
You wanted the best, it wasn't me, will you give it back
Agora vou assumir a liderança, quando não há mais espaço para torná-lo
Now i'll take the lead, when there's no more room to make it
crescer
grow
Vou te ver novamente, você se fingirá ingênua, é isso
I'll see you again, you'll pretend you're naive, is this what
o que você quer
you want
É isso o que você precisa, como você termina? Me deixe saber
Is this what you need, how you end up let me know.

Enquanto eu vou, recorde de todas as coisas simples que você sabe,
As I go, remember all the simple things you know,
Minha mente é apenas uma muleta e eu espero ainda, que você sinta minha falta
My mind is just a crutch and I still hope, that you will miss me
quando
when
Eu já fui
I'm gone
Esta é a última canção
This is the last song

Os corações começam a se quebrar enquanto o ano se vai
The hearts start breaking as the year is gone
O sonho começando e o tempo passando
The dream's beginning and the time rolls on
Parece tão surrealista, agora eu canto isso
It seems so surreal, now I sing it.
De algum modo eu soube que seria deste jeito,
Somehow I knew that it would be this way,
De algum modo eu soube que eu enfraqueceria lentamente
Somehow I knew that it would slowly fade.
Agora estou indo, só tente e me pare agora.
Now i'm gone, just try and stop me now.

Você quis o melhor, ele não estava em mim, você vai devolver isso
You wanted the best, it wasn't me, will you give it back
Agora vou assumir a liderança, quando não há mais espaço para torná-lo
Now i'll take the lead, when there's no more room to make it
crescer
grow
Vou te ver novamente, você se fingirá ingênua, é isso
I'll see you again, you'll pretend you're naive, is this what
o que você quer
you want
É isso o que você precisa, como você termina? Me deixe saber
Is this what you need, how you end up let me know.

Enquanto eu vou, recorde de todas as coisas simples que você sabe,
As I go, remember all the simple things you know,
Minha mente é apenas uma muleta e eu espero ainda, que você sinta minha falta
My mind is just a crutch and I still hope, that you will miss me
quando
when
Eu já fui
I'm gone
Esta é a última canção
This is the last song

E você vai precisar de mim agora, você vai encontrar um jeito de alguma maneira
And will you need me now, you'll find a way somehow
Você quer isso também, eu quero isso também
You want it too, I want it too.

Enquanto eu vou, recorde de todas as coisas simples que você sabe,
As I go, remember all the simple things you know,
Minha mente é apenas uma muleta e eu espero ainda, que você sinta minha falta
My mind is just a crutch and I still hope, that you will miss me
quando
when
Eu já fui
I'm gone
Esta é a última canção
This is the last song