Happy Endings

Finais Felizes

Happy Endings

O tempo dirá
Time does tell
Que mesmo que eles digam
That even if they say so
Ela seria a única que saberia
She'd be the one that would know
Que eu fiz o que eu fiz
That I did do what I've done
E eu, eu não chamaria isso de trapacear
And I, I wouldn't call it cheating
Eu apenas diria que eu a estava conduzindo
I'd just say I was leading her on
Por que andar enquanto eu fujo?
Why walk while I run a-way

Você, você me pergunta o que houve de errado
You- you ask me what went wrong
Eu, eu vou te escrever esta última canção
Me- i'll write you this last song
Por favor, apenas me diga um jeito que podemos vencer
Please- just tell me one way we can win
Um, mais uma coisa antes de eu ir
One- more thing before I go
Dois, aquela que me ama tanto
Two- the one who loves me so
Três, não me faça contar até três outra vez
Three- don't make me count to three again

Finais felizes
Happy endings
O que você fez? Se você é um sonho, então vire realidade
Just what did you do, If you're a dream then come true
Pare de fingir
Stop pretending
O que você quer dizer não é o que você diz
That what you mean isn't what you say
Sonhando com esperança
Hopeful dreaming,
pelas horas antes da dor, querendo que ela ainda fosse a mesma
Of times before the pain, wishing it was still the same
Amando, deixando
Loving, leaving
Aqui vamos nós outra vez
Round and round and round we go again

Caminhar sozinho geralmente leva a pensar
Walks a-lone, have often lead to thinking
Meu amor por você está afundando em algo que parece alto
My love for you is sinking to what seems an all time low
ou baixo, o limite nunca acaba
or high, the limits' never ending,
E você não sabe que isso me dá prazer?
And don't you know I'm sending
Não há risco que eu não corra
There's no venture I won't go
Por você
For you

Ela vai embora, ela vai conversando
She walks away, she talks away
Ela vai embora
She walks away
Ela vai embora, Ela vai conversando
She walks away, she talks away
Longe, longe...
Away, away...