Kicking and Screaming

Gritos e Pontapés

Kicking and Screaming

Agora não, quando foi que este lugar me invadiu como uma agulha deslizando entre a pele?Not now, when did this place invade me like a needle slipping in-between skin
Ei, miséria, como você tem estado? Eu diria que faz muito tempo, mas você nuncaHey misery how have you been? I'd say it's been a long time, but you never
Realmente vai emboraReally left

De alguma forma, eu digo de alguma forma quando sei exatamente por que estou sofrendoSomehow, I say somehow when I know sure as hell exactly why I'm suffering
Talvez seja hora de eu começar a aprender sobre controle e, ouso dizer, amadurecer?Maybe it's time that I begin to learn about control and, dare I say it, grow up?
ÉYeah

De jeito nenhum, você vai ter que me arrastar aos gritos e pontapésHell no, you will have to drag me kicking and screaming
Vou manter um pé no chão, mas mesmo assim vou fingirI'll keep one foot on the ground but even then I'll pretend

Preguiçoso, o buraco que eu preservo com medo de nunca mais ter pazLazy, the hole that I preserve in fear of never having peace ever again
Ei, paranoia, como você tem estado?Hey paranoia, how've you been?
Eu diria que faz um tempo e estaria mentindo descaradamenteI'd say it's been a while and I'd be fucking lying

De jeito nenhum, você vai ter que me arrastar aos gritos e pontapésHell no, you will have to drag me kicking and screaming
Vou manter um pé no chão, mas mesmo assim vou fingirI'll keep one foot on the ground but even then I'll pretend
Que a delinquência me livre da sabedoria que precisoDelinquency save me from the wisdom I need
Que a delinquência me livre da sabedoria que precisoDelinquency save me from the wisdom that I need
Vou manter um pé no chãoI'll keep one foot upon the ground

De jeito nenhum, você vai ter que me arrastar aos gritos e pontapésHell no, you will have to drag me kicking and screaming
Vou manter um pé no chão, mas mesmo assim vou fingirI'll keep one foot on the ground but even then I'll pretend
Eu vou fingir, aos gritos e pontapésI'll pretend, kicking and screaming
Vou manter um pé no chão, mas mesmo assim vou fingirI'll keep one foot on the ground but even then I'll pretend