Christmas Wish

Desejo de Natal

Christmas Wish

Este ano, em vez de filmes ou uma moto, por favorThis year, instead of movies or a motorcycle please
Tem só uma coisa que eu quero embaixo da árvoreThere's just one thing that I want under the tree
Só estou pedindo a você pela garota perfeita dos meus sonhosI'm just asking you for the single perfect girl of my dreams
Como um anjo que tem um metro e setenta e cinco e é divinaLike an angel who is five-eight and divine
Se ela fizer jogo duro, tudo bem, vai ser tranquiloIf she plays hard to get then that will be just fine
Porque eu vou chamar a fada dos dentes e pedir um conselhoBecause I'll call the tooth fairy and ask her for some advice

Se o Papai Noel aparecer este anoIf Santa Claus comes through this year
Vou ter minha garota dos sonhos, só que ela vai ser realI'll have my dream girl, only she'll be real

Pode parecer que eu jogo videogame o tempo todoIt may seem like I play my video games all the time
É só porque eu não tenho uma namorada de conto de fadas que é minhaIt's just because I don't have a fairytale girlfriend who is mine
Mas me faça um desejo de NatalBut grant me a Christmas wish
Um par de lábios vermelhos pra eu beijarA pair of red lips for me to kiss
Debaixo desse visco que tá pendurado aquiUnder this mistletoe that's hanging here

Agora eu, eu entendo que você tem que dar pra receberNow I, I understand you've gotta give to get
Te prometo que eu não esqueciI promise you that I did not forget
Preciso deixar um pouco de leite e biscoitos pra ela essa noiteGotta leave some milk and cookies out for her tonight
Espero que ela desça pela chaminéI hope that she will come down the chimney
E quando ela estiver lá, toda suja e cheia de cinzasAnd when she's standing there all dirty and ashy
Vou oferecer um banho e colocar uma toalha pra elaI'll offer her a shower and I will lay out a towel

Se o Papai Noel aparecer este anoIf Santa Claus comes through this year
Vou ter minha garota dos sonhos, só que ela vai ser realI'll have my dream girl, only she'll be real

Pode parecer que eu jogo videogame o tempo todoIt may seem like I play my video games all the time
É só porque eu não tenho uma namorada de conto de fadas que é minhaIt's just because I don't have a fairytale girlfriend who is mine
Mas me faça um desejo de NatalBut grant me a Christmas wish
Um par de lábios vermelhos pra eu beijarA pair of red lips for me to kiss
Debaixo desse visco que tá pendurado aquiUnder this mistletoe that's hanging here

Desculpe, você está sem água quenteExcuse me, you are out of hot water
Tirei toda essa fuligem, mas agora estou realmente frioGot all this soot off but now I'm really cold
Essa toalha dos Power Rangers tá desbotada, no máximoThis power rangers towel is faded at best and
E eu acho que seu cano tá criando mofoI think your drainpipe is growing mold
Você sabe que namoradas de Natal sóYou know Christmas girlfriends only
ficam por um ou dois diasstick around for just a day or two
Você tem menos de vinte horas agoraYou've got less than twenty hours now
pra provar que seu amor por mim é verdadeiro.to prove your love for me is true.

Eu realmente consigo ver um futuro pra nós doisI could really see a future for us both
Sinto que estou pronto pra andar pelo corredor e fazer votosI feel ready to walk aisles and take oaths
Eu gostaria que ela não tivesse que desaparecer à meia-noiteI wish she wouldn't have to disappear at midnight

Pode parecer que eu jogo videogame o tempo todoIt may seem like I play my video games all the time
É só porque eu não tenho uma namorada de conto de fadas que é minhaIt's just because I don't have a fairytale girlfriend who is mine
Mas me faça um desejo de NatalBut grant me a Christmas wish
Um par de lábios vermelhos pra eu beijarA pair of red lips for me to kiss
Debaixo desse visco que tá pendurado aquiUnder this mistletoe thatss hanging here

Não vá embora à meia-noiteDon't leave at midnight