THREE YEARS

TRÊS ANOS

THREE YEARS

Aumenta o rádioTurn the radio up
Porque eu tô prestes a ser real'Cause I'm about to be real
Isso é demais pra sentirThis is too much to feel
Como um corte sem fimLike an endless cut
Mas eu não vou ficar paradoBut I'm not gonna hold still
Eu vou lutar até o topoI will fight up the hill

Três anos eu tentei me colocar no eixoThree years I tried to get myself right
Perdi a noção de onde eu preciso estarI've lost my sense of where I need to stand
Tentei não olhar pra dor, sangue e combateTried not to look at the pain, blood, and combat
Chega de sofrerNo more
Porque agora é hora de eu finalmente acordar dessa palhaçada narcisista'Cause now it's time for me to finally wake up from this narcissistic shitshow
E ver o mundo como ele é, um rodeio cruelAnd see the world for what it is, a vicious rodeo
Onde mentiras diárias e coisas brilhantes nos deixaram vaziosWhere daily lies and shiny things have made us hollow
Mas eu prometo que haverá um novo amanhãBut I promise you there'll be a new tomorrow

Ouça o rugido de cima e de baixoHear the roar from above and below
Eu vou quebrar isso, quebrar esse rodeio cruelI will break it, break this vicious rodеo

Aumenta o rádioTurn the radio up
Porque eu tô prestes a ser real'Cause I'm about to be rеal
Isso é demais pra sentirThis is too much to feel
Como um corte sem fimLike an endless cut
Mas eu não vou ficar paradoBut I'm not gonna hold still
Eu vou lutar até o topoI will fight up the hill

Inquieto, mas frágil, tão perto de descarrilarRestless but frail, so close to derail
Três anos meu silêncio foi ensurdecedorThree years my silence was deafening
Escravo do meu conforto, um fantasma de algum tipoSlave to my comfort, a phantom that of some sort
Chega de sofrerNo more
Porque agora é hora de eu finalmente acordar dessa palhaçada narcisista'Cause now it's time for me to finally wake up from this narcissistic shitshow
E ver o mundo como ele é, um rodeio cruelAnd see the world for what it is, a vicious rodeo
Onde mentiras diárias e coisas brilhantes nos deixaram vaziosWhere daily lies and shiny things have made us hollow
Mas eu prometo que haverá um novo amanhãBut I promise you there'll be a new tomorrow

Aumenta o rádioTurn the radio up
Porque eu tô prestes a ser real'Cause I'm about to be real
Isso é demais pra sentirThis is too much to feel
Como um corte sem fimLike an endless cut
Mas eu não vou ficar paradoBut I'm not gonna hold still
Eu vou lutar até o topoI will fight up the hill

Eu não vou ficar paradoI'm not gonna hold still
Eu vou lutar até o topoI will fight up the hill
Eu não vou ficar paradoI'm not gonna hold still
Eu vou lutar até o topoI will fight up the hill

Agora que eu voltei, não vou desistir e não vou pedir desculpasNow that I'm back I won't quit and I won't say I'm sorry
As encenações passaram, limpando a bagunçaThe charades have passed, clearing up the mess
Finalmente, eu consigo ver, agora é a raiva que eu carregoFinally, I'm able to see, now it is rage I carry
As encenações passaram, limpando a bagunçaThe charades have passed, clearing up the mess

Ouça o rugido de cima e de baixoHear the roar from above and below
Eu vou quebrar isso, quebrar esse rodeio cruelI will break it, break this vicious rodeo

Aumenta o rádioTurn the radio up
Porque eu tô prestes a ser real'Cause I'm about to be real
Isso é demais pra sentirThis is too much to feel
Como um corte sem fimLike an endless cut
Mas eu não vou ficar paradoBut I'm not gonna hold still
Eu vou lutar, lutar até o topoI will fight, fight up the hill
Eu não vou ficar paradoI'm not gonna hold still
Eu vou lutar, lutar até o topoI will fight, fight up the hill
Eu não vou ficar paradoI'm not gonna hold still
Eu vou lutar até o topoI will fight up the hill