Love From A Mother

Amor de Mãe

Love From A Mother

Eu já fui mãe de dois, e sou mãe de verdade,I was once the mother of two, and i'm a mother indeed,
eu encho os ouvidos de uma filha com mentiras e ódio que a mantêm grudada no chão.i fill one child's ears with lies and hate that keep the glue to her feet.
eu costumava ter um filho, mas ele não atende minhas ligações,i used to have a son but he screens my calls,
depois que viu o vírus, eu simplesmente não sinto nada.after he spotted the virus i just don't feel at all.
eu sou perdida, mas criei um monstro,i'm clueless but i've made a monster,
ele invade minha mente enquanto eu durmo.it hacks my brains while i sleep.
ele vai levar toda a minha compaixão,it will take all fo my compassion,
e vai substituir isso por ganância.and it'll replace it with greed.
esse vendaval, não consigo ver o fato,this blindfold stops me from seeing the fact,
que meu filho não tem lar e só canta na sua banda.that my son has no home and just sings in his band.
cego demais para ver sua vida na beira da faca.too blind to see his life tip-toeing the edge of this knife.
a mesma faca que uso para atacar, a mesma faca que usei para apunhalar seu pai pelas costas.the very knife i use to attack, the same knife i used to stab his dad in the back.
e eu não sei, estou pirada.and i don't know im deranged.
eu sou perdida, mas criei um monstro,i'm clueless but i've made a monster,
ele invade minha mente enquanto eu durmo.it hacks my brains while i sleep.
ele vai levar toda a minha compaixão,it will take all fo my compassion,
e vai substituir isso por ganância.and it'll replace it with greed
e eu estou tão amarga que vou gastar todo meu tempo garantindo que ele sofra sob o sinal negativo.and i'm so bitter that i'll take all my time ensuring he suffers under the minus sign.
eu sou perdida, mas criei um monstro,i'm clueless but i've made a monster,
ele invade minha mente enquanto eu durmo.it hacks my brains while i sleep.
ele vai levar toda a minha compaixão,it will take all fo my compassion,
e vai substituir isso por ganância.and it'll replace it with greed