GIMME GIMME

DÁ-ME DÁ-ME

GIMME GIMME

Por que não posso fugir?
Why can't I run away?
Why can't I run away?
Todo dia parece que estou dormindo de olhos abertos
눈 뜬 채 잠든 것만 같은 매일
nun tteun chae jamdeun geonman gateun maeil
É apenas um doce pesadelo?
Just 달콤한 악몽일 뿐일까?
Just dalkomhan angmong-il ppunilkka?
Livre arbítrio roubado, pego em chamas
뺏겨버린 free will, 불꽃에 사로잡혔는가
ppaetgyeobeorin free will, bulkkoche sarojapyeonneun-ga

Sim, coloque suas garras para fora
Yeah, 발톱을 딱 세우고
Yeah, baltobeul ttak se-ugo
Varre, varre, varredor
질러버려, 질러버려, sweeper
jilleobeoryeo, jilleobeoryeo, sweeper
Gira e gira, clica, clica
빙빙 돌아가, click, click
bingbing doraga, click, click
Jogue fora, jogue fora, gatilho
댕겨버려, 댕겨버려, trigger
daenggyeobeoryeo, daenggyeobeoryeo, trigger
Rat-tat-tat, uma corrente no pescoço
Rat-tat-tat, 목에 감아둔 chain
Rat-tat-tat, moge gamadun chain
Nada de dor que penetre na carne
Nothing 살을 파고든 pain
Nothing sareul pagodeun pain
Puxe isso repetidamente
몇 번이고 당겨, pull that
myeot beonigo danggyeo, pull that
O gatilho está preso na minha mão
나의 손에 달라붙은 방아쇠
naui sone dallabuteun bang-asoe

Me dá, me dá, me dá, me dá
Give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me
Me dá, me dá, me dá, me dá, me dá
Give me, give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me, give me
Chiki-chiki-bum, pow
Chiki-chiki-boom, pow
Chiki-chiki-boom, pow
Temos que ir
We gotta go
We gotta go
Você tem que me dar, me dar, me dar, me dar
You gotta give me, give me, give me, give me
You gotta give me, give me, give me, give me
Me dá, me dá, me dá, me dá, me dá
Give me, give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me, give me
Hora de ir
Time to go
Time to go
Agite o fluxo
Wave the flow
Wave the flow

Vamos, apertem os cintos
으랏차차 come on, buckle up
euratchacha come on, buckle up
A chama está crescendo, nós somos os incendiários
커져가는 flame, 우린 방화범
keojyeoganeun flame, urin banghwabeom
Este lugar caiu num piscar de olhos
눈 깜짝할 새 여길 함락
nun kkamjjakal sae yeogil hamnak
Solte fogo meu revólver
불을 뿜어라 내 revolver
bureul ppumeora nae revolver
tremendo aqui e ali, uau
여기저기 후덜덜, wow
yeogijeogi hudeoldeol, wow
Queimando como um louco
미친 듯이 화르르 타
michin deusi hwareureu ta
Olhe para frente e atire, tudo de uma vez
앞만 보고 shoot it, all in one shot
apman bogo shoot it, all in one shot
Eles estragaram tudo e me salvaram de novo
모두 다 망치고서 구원해 다시
modu da mangchigoseo guwonhae dasi

Mantenha suas garras retas
발톱을 딱 세우고
baltobeul ttak se-ugo
Varre, varre, varredor
질러버려, 질러버려, sweeper
jilleobeoryeo, jilleobeoryeo, sweeper
Gira e gira, clica, clica
빙빙 돌아가, click, click
bingbing doraga, click, click
Jogue fora, jogue fora, gatilho
댕겨버려, 댕겨버려, trigger
daenggyeobeoryeo, daenggyeobeoryeo, trigger
O que você está esperando?
뭘 의심해 what you waiting for?
mwol uisimhae what you waiting for?
Agora você está perto de mim, bem na frente dos meus olhos
이젠 가까워진 내 눈앞의 너
ijen gakkawojin nae nunapui neo
Um, uh, dois, uh
One, uh, two, uh
One, uh, two, uh
Se você contar até três, você obterá uma roda giratória
셋 하면 방아쇨 당겨
set hamyeon bang-asoel danggyeo

Me dá, me dá, me dá, me dá
Give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me
Me dá, me dá, me dá, me dá, me dá
Give me, give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me, give me
Chiki-chiki-bum, pow
Chiki-chiki-boom, pow
Chiki-chiki-boom, pow
Temos que ir
We gotta go
We gotta go
Você tem que me dar, me dar, me dar, me dar
You gotta give me, give me, give me, give me
You gotta give me, give me, give me, give me
Me dá, me dá, me dá, me dá, me dá
Give me, give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me, give me
Hora de ir
Time to go
Time to go
Agite o fluxo
Wave the flow
Wave the flow

Selvagem, rápido, furioso
Wild, fast, furious
Wild, fast, furious
Esse é meu instinto, sabia?
그건 내 본능, don't you know?
geugeon nae bonneung, don't you know?
Pise fundo e gire mais os pés
밟아 더 발을 굴려굴려
balba deo bareul gullyeogullyeo
vá para a bagunça sem iluminação
불붙은 난장판으로 go
bulbuteun nanjangpaneuro go
Meus dois olhos estão cheios
내 두 눈 가득히
nae du nun gadeuki
Encha você, uau
너를 채워, woah
neoreul chaewo, woah
Talvez eu engula de novo
아마도 난 또 꿀꺽
amado nan tto kkulkkeok
Engula isso
집어삼켜
jibeosamkyeo

Não nos cansamos
We can't get enough
We can't get enough
Essa sede não tem fim
이 갈증은 끝을 모르고
i galjeung-eun kkeuteul moreugo
Eu não aguento mais, oh
버티지 못하겠어, oh
beotiji motagesseo, oh
Diante da sua presença quero te comer como um carnívoro
네 존재 앞에서 wanna eat you like a carnivore
ne jonjae apeseo wanna eat you like a carnivore

Me dá, me dá, me dá, me dá
Give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me
Me dá, me dá, me dá, me dá, me dá
Give me, give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me, give me
Brr-ah
Brr-ah
Brr-ah
Temos que ir
We gotta go
We gotta go
Você tem que me dar, me dar, me dar, me dar
You gotta give me, give me, give me, give me
You gotta give me, give me, give me, give me
Me dá, me dá, me dá, me dá, me dá
Give me, give me, give me, give me, give me
Give me, give me, give me, give me, give me
Hora de ir (me dê, me dê agora)
Time to go (give me, give me now)
Time to go (give me, give me now)
Nunca vire as costas
Never turn away
Never turn away

Me dá, me dá, me dá (me dá)
Give me, give me, give me (give me)
Give me, give me, give me (give me)
Me dá, me dá, me dá (me dá)
Give me, give me, give me (give me)
Give me, give me, give me (give me)
Me dá, me dá, me dá
Give me, give me, give me
Give me, give me, give me
Um, dois, três, quatro, cinco a seis
One, two, three, four, five to six
One, two, three, four, five to six
Me dá, me dá, me dá (uau)
Give me, give me, give me (woah)
Give me, give me, give me (woah)
Me dá, me dá, me dá (uau)
Give me, give me, give me (woah)
Give me, give me, give me (woah)
Me dá, me dá, me dá
Give me, give me, give me
Give me, give me, give me
Um, dois, três, quatro, cinco a seis
One, two, three, four, five to six
One, two, three, four, five to six

Me dá (uau)
Give me (woah)
Give me (woah)
Me dá, me dá (woah, woah)
Give me, give me (woah, woah)
Give me, give me (woah, woah)
Me dá (uau)
Give me (woah)
Give me (woah)
Um, dois, três, quatro, cinco a seis
One, two, three, four, five to six
One, two, three, four, five to six
Me dá (uau)
Give me (woah)
Give me (woah)
Me dá, me dá (woah, woah)
Give me, give me (woah, woah)
Give me, give me (woah, woah)
Me dá (uau)
Give me (woah)
Give me (woah)
Um, dois, três, quatro, cinco a seis
One, two, three, four, five to six
One, two, three, four, five to six