Achromatic Future

Futuro Acromático

Achromatic Future

Futuro AcromáticoAchromatic Future
Bem-vindo ao futuroWelcome to the future
espero que tenha curtido a viagemhope you enjoyed the ride
Sem carros voadores, sem empregadas robôsNo flying cars, no robot maids
você trabalha e depois se fodeyou work then fucking die
Não queria te decepcionarDidn't mean to disappoint you
mas não me importo se você se importayet don't care if you mind
É isso que você queria?Is this what you wanted?
Apenas me dê um sinalJust give me a sign

Não pergunte se você será salvoAsk not if you will be saved
pergunte se pode se salvarask if you can save yourself
Enquanto a neve negra cai do céu cinzentoAs blackened snow spills from ashen sky
a última aurora se apaga e as crianças choram:the last dawn fades and the children cry:
"Nossos cobertores agora são sacos de corpo"Our blankets are now body bags
esperando para serem preenchidos"waiting to be filled"
Embora o sol não vá se apagarThough the sun won't blow away
não haverá conforto aqui hojethey'll be no comfort here today
Nossos sonhos eram apenas ilusõesOur dreams were just illusions
esperando para serem mortoswaiting to be killed

Vejo uma tempestade no horizonteI see a storm on the horizon
sinto que o pior ainda está por virI feel the worst is yet to come
Olho para ver uma nova aurora surgindoI look to see a new dawn rising
mas desvio o olhar porque não há nenhumabut turn away 'cause there is none

Com tudo que fizemos, como chegamosWith all we've done how did we go
das alturas astrais às profundezas de enxofre?from astral heights to brimstone lows?

Eu te verei de manhãI will see you in the morning
embora a aurora nunca venhathough the dawn will never come