Not What You Asked For

Não Era Isso Que Você Pediu

Not What You Asked For

Então é aqui que eu perdi o controleSo this is where I lost control
E é aqui que eu caíand this is where I fell
É aqui que eu pensei que tudo ia mudarThis is where I thought it turned around
E então foi pro infernoand then it went to Hell
É aqui que eu finalmente aprendi a rirThis is where I finally learned to laugh
E é aqui que eu pareiand this is where I stopped
É aqui que eu carreguei o peso do mundoThis is where I took the weight of the world
E é aqui que ele caiuand this is where it dropped

Por que não podemos ser salvos pela apatiaWhy can't we be saved by apathy
Definidos pelo triunfo e não pela tragédiaDefined by triumph and not by tragedy
Você é quem você é quando os fios se soltamYou're who you are when the wires come loose
Por que não conseguimos encontrar uma desculpa melhorWhy can't we find ourselves a better excuse
para explicar as coisas que vêm do mesmo jeitoto explain the things that come just the same
O medo, a tristeza, a culpa, a dorThe fear, the sorrow, the guilt, the pain
Se eles sumissem, acho que fariam faltaIf they were gone, then I guess they'd be missed
mas agora estão aqui e eu nunca pedi por issobut now they're here and I never asked for this

Mas ninguém nunca pedeBut no one ever does

Caindo, levantando, questões do coraçãoFalling, rising, matters of the heart
Outro aspecto dessa arte que está morrendoAnother aspect of this dying art

E uma vez que você entendeu, meu amigoAnd once you've figured it out my friend
tudo se resume a te foder de novoit all comes down just to fuck you again

É aqui que eu aprendi a me levantarThis is where I learned to stand
E é aqui que eu rastejeiand this is where I crawled
É aqui que as coisas começaram a decolarThis is where things started taking off
E é aqui que elas pararamand this is where they stalled
É aqui que eu escolhi viver pela minha vontadeThis is where I chose to live by my will
E é aqui que eu pagueiand this is where I paid
É aqui que eu finalmente perdi a esperançaThis is where I finally gave up hope
E é aqui que eu fiqueiand that is where I stayed

Perdoar, esquecer, alegrar, lamentarForgive, forget, rejoice, regret
são apenas as cicatrizes que ainda não cicatrizaramthey're just the scars that haven't healed yet
Vivemos por nada e viveremos até acabarWe live for nothing and will 'til we're done
Então descobrimos o que realmente ganhamosThen we find out just what we have won
Há um lugar esperando lá no infernoThere's a seat awaiting down in Hell
Talvez um espaço no céu tambémPerhaps a spot in Heaven as well
Talvez não haja consequência no finalPerhaps there's no consequence in the end
Talvez possamos voltar de novoPerhaps we get to go around again

Então é isso que estamos destinados a serSo this is what we're meant to be
E é isso que somosand this is what we are
É meio engraçado, porque você nunca sabeIt's somewhat funny, 'cause you never know
Quão fundo as coisas podem descerHow goddamn far down things can go

Se fosse fácil, não teria graçaIf it were easy, it'd be no fun
E ninguém faria nadaand no one would get anything done
Ninguém se importa com as coisas que você buscouNo one cares about the things you've sought
Não é o que você pediu,It's not what you asked for,
mas aqui está o que você ganhoubut here's what you got