Remnant of a Past Long Dead

Restos de um Passado Longo e Morto

Remnant of a Past Long Dead

Eu consigo ouvir o tempo passarI can hear the time pass by
enquanto tento fechar os olhosas I try to close my eyes
Eu adoraria gritar para o mundoI'd love to scream at the world
mas quem ouviria meus gritos?but who would hear my cries?

NinguémNo one

Tanto para finais felizesSo much for happy endings
Eu desisti da esperançaI gave up hope
mas o que eu não dariabut what I wouldn't give
para que a vida simplesmente me deixasse irto have life just let me go
Não há futuro, todo dia é como se fosse o últimoThere is no future, everyday is like your last
Isso não deixa tempo para rezar para que acabe rápidoThat leaves no time to pray it will end fast

Estamos todos presos, então vamos nessaWe're all bound so play along
e desvie o olhar enquanto Nero toca sua cançãoand look away while Nero plays his song
O sonho da esperança se tornou vermelho como sangueThe dream of hope has turned blood red
Os restos de um passado longo e mortoThe remnant of a past long dead

Sem saída, estamos presos aquiNo way out, we're bound here
Malditos para viver, desejando morrerCursed to live, long to die
Estamos quebrados tão rapidamenteWe're broken so quickly
tudo que temos não significa nadaall we have means nothing

Toda a minha vida eu passei em dorAll my life I spent in pain
Enquanto todos aprenderam a cairAs everyone learned to fall
Eu os vi livrar o mundoI watched them rid the world
até que não houvesse mais beleza alguma'til there was no beauty at all

Não há futuro, todo dia é como se fosse o últimoThere is no future, everyday is like your last
Isso não deixa tempo para rezar para que acabe rápidoThat leaves no time to pray it will end fast

Todos os meus anos eu vi a dorAll my years I've seen the pain
Nunca aprendi a desviar o olharI never learned to look away
Outro caixão, outra rosaAnother coffin, Another rose
Que prova que somos nós que pagamosWhich proves we are the ones who pay

Sem saída, estamos quebradosNo way out, we're broken
Malditos para viver, desejando morrerCursed to live, long to die

Estamos todos presos, então vamos nessaWe're all bound so play along
e desvie o olhar enquanto Nero toca sua cançãoand look away while Nero plays his song
O sonho da esperança se tornou vermelho como sangueThe dream of hope has turned blood red
Os restos de um passado longo e mortoThe remnant of a past long dead