Remembrance

Lembrança

Remembrance

O eco de sua figura permanece na minha memóriaThe echo of her figure lingers on to my memory
E deixa uma marca tão profunda que nenhum olho gentil poderia verAnd leaves a mark so deep, no gentle eyes could ever see
A forma frágil em minha mente de seu sorriso solitário dáThe fragile shape within my mind of her lonesome smile gives
Um brilho de alegria que penetra o que resta em mimA gleam of joy that penetrates what is left in me

Oh, através de nossas memórias, vemosOh, through our memories we see
Ah, para cada estrela que brilha, nós sangramosAh, for every star that shine, we bleed

Na noite silenciosa eu a vejoIn the silent night I see her
De pé bem ao meu ladoStanding right next to me
Acaricie os pensamentos e deixe a noite escurecerCaress the thoughts and let the night grow darker
Contanto que sua sombra permaneça comigoJust as long as her shadow stays with me

E quando o sol se põe e toda a luz vai desaparecerAnd as the sun goes down and all the light will fade away
Seu fantasma pacífico vai ficar comigo e me manter seguraHer peaceful ghost will stay with me and keep me safe
E como a inundação vai subir e me derrubar com o passar do tempoAnd as the flood will rise and take me down as time goes by
A lembrança de seu perfume não vai decairThe remembrance of her scent will not decay

Então feche meus olhosSo close my eyes
Respiração da noiteBreath in the night
Eu sempre vou te abraçarI will always hold you close
Para o meu CoraçãoTo my heart

Oh, através de nossas memórias, vemosOh, through our memories we see
Ah, para cada estrela que brilha, nós sangramosAh, for every star that shine, we bleed

Na noite silenciosa eu a vejoIn the silent night I see her
De pé bem ao meu ladoStanding right next to me
Acaricie os pensamentos e deixe a noite escurecerCaress the thoughts and let the night grow darker
Contanto que sua sombra permaneça comigoJust as long as her shadow stays with me