We Won't Turn Back

Não Voltaremos

We Won't Turn Back

Rochas caindo dos céusRocks falling from the skies
Ventos rasgam nossas velas de papel, e é apenas o começoWinds shred our paper sails, and it's only the beginning
As ondas nos tiram do curso que planejamos seguirWaves toss us off the course we planned to take
Mas ainda acreditamos em vencerBut we still believe in winning

Porque ainda estamos nos movendo'Cause we're still moving
E sem hesitarAnd without hesitation
Alguns dizem que devemos voltar, mas não nos importamosSome say we should go back but we don't care

Nós não vamos voltarWe won't turn back
Está ficando difícil, mas chegamos longe demaisIt's getting tough, but we've come too far
Não vamos voltar e desistir agoraWe won't turn back and give up now
Nós não vamos voltarWe won't turn back
Com mil paredes diante de nósWith a thousand walls before us
Ainda alcançaremos nosso objetivoWe will still achieve our goal
Ainda alcançaremos nosso objetivoWe will still achieve our goal

O aguaceiro raivosaThe downpour rages on
Nosso tempo está acabando, cada segundo está aumentando a pressãoOur time is running out, every second is building pressure
E, enquanto falamos, nossos obstáculos ainda crescemAnd, as we speak, our obstacles still grow
A uma taxa que ninguém pode medirAt a rate no one can measure

Mas ainda estamos nos movendoBut we're still moving
E sem hesitarAnd without hesitation
Alguns dizem que devemos voltar, mas não nos importamosSome say we should go back, but we don't care

Nós não vamos voltarWe won't turn back
Está ficando difícil, mas chegamos longe demaisIt's getting tough, but we've come too far
Não vamos voltar e desistir agoraWe won't turn back and give up now
Nós não vamos voltarWe won't turn back
Com mil paredes diante de nósWith a thousand walls before us
Ainda alcançaremos nosso objetivoWe will still achieve our goal
Ainda alcançaremos nosso objetivoWe will still achieve our goal

O alcance do desastre nunca triunfará sobre a esperançaDisaster's grasp will never triumph over hope
(Acredite na sua esperança)(Hang on to your hope)
Não há obstáculo com o qual você não possa lidarThere is no obstacle with which you cannot cope

Nós não vamos voltarWe won't turn back
Está ficando difícil, mas chegamos longe demaisIt's getting tough, but we've come too far
Não vamos voltar e desistir agoraWe won't turn back and give up now
Nós não vamos voltarWe won't turn back
Com mil paredes diante de nósWith a thousand walls before us
Ainda alcançaremos nosso objetivoWe will still achieve our goal
Ainda alcançaremos nosso objetivoWe will still achieve our goal