Holiday

Férias

Holiday

Vou trabalhar até os dedos doeremI'll work my fingers to the bone
Mas quando acabar, vou pra casaBut when I'm done I'm going home
Esse emprego não é pra mimThis job just isn't right for me
Pressão não é o que eu precisoDuress is not what I need
Mais um dia igual ao anteriorAnother day just like the last
Um ano se foi e ficou pra trásOne year is gone and in the past
Um tempo que eu preferiria esquecerA time I rather would forget
Vou sair, mas não agora.I'll leave but not just yet.

Porque tudo que eu quero é fériasCause all I want is a holiday
Mas vou aguentar até receberBut I'll keep this up until I get paid
Vou deixar esse lugar e não vou olhar pra trásI'm gonna leave this place and I won't look back
Vou seguir em frente com a vidaI'll move on with life
Agora já cansei disso.Now I'm done with that.

Dizem que o tempo voa quando se está se divertindoThey say time flies when having fun
Contando as horas de 12 a 1Count down the hours 12 to 1
Parece que leva uma eternidadeIt seems to take eternity
Tem outro lugar onde eu poderia estarThere's somewhere else that I could be
Cometi mais um grande erroI made another big mistake
Mas não importa de qualquer formaIt doesn't matter anyway
Ele é rápido em me dizer quando estou erradaHe's quick to tell me when I'm wrong
E isso só continua e continua.It just goes on and on.

Tudo que eu quero é fériasAll I want is a holiday
Mas vou aguentar até receberBut I'll keep this up until I get paid
Vou deixar esse lugar e não vou olhar pra trásI'm gonna leave this place and I won't look back
Vou seguir em frente com a vidaI'll move on with life
Agora já cansei disso.Now I'm done with that.

Talvez isso pareça uma grande chanceMaybe this seems like a long shot
Talvez tenha algo que eu esqueciMaybe there's something that I forgot
Ou talvez eu ache que estou certa quando não estouOr maybe I think that I'm right when I'm not
Talvez isso pareça uma grande chance.Maybe this seems like a long shot.