One Way (The Valley Of The Shadow Of Death)

Caminho Único (O Vale da Sombra da Morte)

One Way (The Valley Of The Shadow Of Death)

A vida não é fácil, há força na adversidade,Life's not easy, there is strength in adversity,
Olha as opções que tenho à minha frente.Look at the options I have in front of me.
Tem uma bifurcação na estrada, à frente, pra onde eu vou?There's a fork in the road, up ahead, which way will I go?
Pra cima, na trilha desgastada ou pro vale lá embaixo?Up above to the wall worn track or the valley below?

[Refrão:][Chorus:]
Tem um caminho que eu preciso seguir,There's one way I've got to go,
Apesar de tudo que eu sei.Despite Everything I know.

Tem um caminho que eu preciso seguir.There's one way I've got to go.

Eu queria poder sair fácil dessa,I wish I could take the easy way out of this,
Não é o ideal, mas eu tenho que me comprometer.It's not ideal but I have to commit.
Eu escolheria o caminho mais alto, mas não tem outro jeito,I would take to the high road but there's no other way,
Levando tudo na boa, eu enfrento a batalha.Taking everything in my stride I fight through the fray.

[Refrão x2][Chorus x2]

Tem um caminho que eu preciso seguir.There's one way I've got to go.

[Refrão x3][Chorus x3]

Tem um caminho que eu preciso seguir (eu preciso seguir)There's one way I've got to go (I've got to go)
Eu preciso seguirI've got to go
Eu preciso seguir.I've got to go