Home Too Soon

Casa Muito Cedo

Home Too Soon

Você me vê como antes?Do you see me like you used to.
A ilusão ainda te escapa?Does the illusion still elude you.
Embora eu já tenha crescido aos olhos do meu pai.Though I am grown now in my father's eyes.
Você não dá sua bênção, mas é meu direito decidir.You give no blessing but it's my right to decide.
Não tô nem aí; é tudo o que vier, veio.Couldn't care less; it's all just come what may.
Bem, tem uma coisa que eu vou dizer.Well, there's this one thing that I'm going to say.

Pau e pedra podem quebrar meus ossos,Sticks and stones may break my bones,
Mas suas palavras não vão me machucar.But your words, they will not hurt me.
Sozinho eu fico em pé,By myself I stand alone,
Então ninguém pode me abandonar.So no one can desert me.
Quando eu choro pra dormirWhen I cry myself to sleep
Não quero você perto de mim.I don't want you around me.
Pensamentos sobre você me confundem.Thoughts of you confound me.
Não quero você perto de mim nunca mais.I don't want you around me anymore.

Ao refletir, é só uma conspiração.On reflection it's just conspiracy.
Fusão genética, um inferno de hereditariedade.Genetic fusion, hell of heredity.
Má interpretação dos nossos destinos.Misconstruction of our destinies.
Contenda paranoica com minha identidade.Paranoid contention with my identity.
Contabescência pela sua hipocrisia.Contabescence through your hypocrisy.
Doador da vida, você é a minha morte.Giver of life, you are the death of me.