Each And Every Way

De Todas as Maneiras

Each And Every Way

Com ritmo e rima eu falo o que penso.With rhythm and rhyme i speak my mind.
Uma forma de comunicação.A means of communication.
Eu hesitaria, mas você não esperaria.I'd hesitatate but, you wouldn't wait.
Então uma canção foi a única solução.So a song was the only soulition.
O consolo do verso, a maldição do músico.The consolation of verse, a musicain's curse.
Apenas uma inspiração sincera.Just a heartfelt insperation.
Sei que essas palavras podem ser poucas,I know these words maybe few,
Mas são sinceras e são pra você.But they're sincere and for you.
Na esperança de reconciliação.In the hope of reconciliation.
Por que eu te tratei como um idiota?Why did i take you for a fool.
Eu tive a chance e quebrei as regras,I had the chance and broke therules,
Te tratei mal quando deveria ter sido bom.I treated you bad when it should have been good.
Te dei como garantido, não joguei pelo certo.Took you for grated, didn't play by the book.
Minha carta na manga foi jogada, o coringa se foi.My trumps card's played, the jokers gone.
O que posso fazer para corrigir esse erro?What can i do to right this wrong.
Por favor, acredite nessas palavras que digo.Please belive these words i say.
Sinto muito de todas as maneiras.I'm sorry in each and every way.
Nunca mostrei preocupação, quando as coisas mudaram.Never showed concern, when the tables were turned.
Você teve que encontrar sua própria solução.You had to find your own soultion.
Todos os problemas eram seus,All the problems were yours,
Nunca me importei com a causa.Never cared for the cause.
Só os odiei pela intrusão.Just resented them for their intrusion.
Sua mãe e seu pai eram iguais,Your mum and dad were the same,
A atitude deles nunca mudou.Their attitude never changed.
Sempre dizendo como você poderia ter feito melhor.Always saying how you could have done better.
Todos os meus amigos eram ruins,All my mates were as bad,
Dizendo que eu deveria apenas te esquecer.Saying i should just forget you.
Eu ficaria feliz se você tentasse.I'd be pleased if you'd try.
Deixar o passado de lado,To put the past aside,
Para que pudéssemos ainda ser amigos agora.So we could still at least be friends now.
Apenas leve um tempo para refletir,Just take the time to reflect,
Deixe-me conquistar seu respeito,Let me earn your respect,
Prometo consertar isso de alguma forma.I promise to mae amends some how.
Se você ainda se sentir assim,If you still fell the same,
Então eu vou ceder, assumir a culpa,Then i'll concede, take the blame,
Sabendo que não há mais nada a tentar.Knowing that there's nothing left to try.
No final das contas, fui eu,All in all it was me,
Quem foi o idiota, não consegue ver?Who was the fool, can't you see.
Perdi a fechadura, mas encontrei a chave.I've lost the lock but found the key.