Inside My Mind

Dentro da Minha Mente

Inside My Mind

Vem cá, minha linda, você tem que me dizer,Come on little honey, well you gotta' let me know,
Quando minha mente diz sim, seu corpo diz não.When my mind says yes, your body's saying no.
Vem cá, minha linda, me conta como você se sente,Come on little honey, let me know just how you feel,
Estou cansado de sonhar, deixa eu tentar de verdade uma vez.I'm tired of always dreaming, let me try it once for real.
Esquece o amor e o romance, vamos dar uma chance à nossa luxúria.Forget the loving and romance, lets give our lust a chance.
Deixa o passado de lado e vamos começar a nos divertir.Put aside the past and let the good time start.
Ninguém vai saber, quando sentir minha paixão crescer,No one will you tell, when you feel my passion swell,
Só um momento de surpresa enquanto eu entro na sua vida.Just a moment of surprise as i slip into your life.
Sonhos são só para sonhar.Dreams are just for dreaming.
Quando você acorda, não há como revelar,When you wake up ther's no revealing,
Os pensamentos que você tem com os olhos fechados.The thoughts you have behind closed eyes.
Sonhos são só para sonhar, querida,Dreams are just for dreaming honey,
Quando eu acordo, não tem como eu revelar,? when i wake up ther's no way i'm revealing,
Só o que fizemos dentro da minha mente.Just what we've done inside my mind.
Já disse isso antes, então vou repetir,Said it before, so i'll say it again,
Eu quero você mais agora do que eu poderia querer antes.I want you more now than i could have then.
Deitado na minha cama, começo a perceber,Lying in my bed i come to perceive,
Embora o amor tenha se perdido, você ainda vale pra mim.Though love was lost your worth to me.
Sem memórias de alegria à vista,No memories of joy insight,
Só uma vaga lembrança de uma última briga.Just a dim recollection of one last fight.
Porque eu sou um perdedor em dobro, um abusador do meu próprio corpo.Because i'm a two time loser, physical self abuser.
A única pessoa que eu sempre satisfaço sou eu.The only one i ever satisfied was me.