Minimum Resistance

Resistência Mínima

Minimum Resistance

Uma situação sem esperança, pense antes de expor suas opiniões.A hopeless situation, think before you state your views.
Restrição à autoexpressão, à liberdade de expressão,Constraint on self expression, on freedom of speach,
E ao direito à verdade.And a right to the truth.
Avance para o futuro com leis do passado.Step into the future with laws from the past.
Perseguição e repressão ao direito da população à vida.Persecution and suppression on the publics right to life.
Liberdade de expressão, sim, mas para a minoria preconceituosa.Freedom of speach, yes, but for the biggoted minority.
Aqueles que acham que são exemplos,The ones who think they're paragons,
Ditadores da autoridade.Dictators of authority.
Resistência mínima,Minimum resistance,
Mas o suficiente para fazer seu ponto.But enough to make your point.
Sem necessidade de explosões violentas,No need for violent outbreaks,
Ou de destruir tudo ao redor.Or to tear up all the joint.
Ações podem falar mais alto,Actions may speak louder,
Do que as palavras que você quer dizer.Than the words you want to say.
Tudo que as crianças aprendem,All that children learn,
Quando prédios queimam,When buildings burn,
É que a violência não compensa.Is violence doesn't pay.
Pessoas nas ruas, tentando com tanta força, só para sobreviver.People on the streets, trying so hard, just to get by.
Sua raiva contornada pela luz do céu da noite.Their anger silhouetted ?th the glow of the evening sky.
Um bairro, rápido demais para cair,A neighbourhood, too quik to fall,
Com marcha residencial.With residential march.
Enquanto a polícia infringe os direitos dos eleitores,As police infringe on the voter's rights,
Os políticos riem.The politicians laugh.
Mais uma vez, as ações de poucos,Again, once more the actions of the few,
Custaram caro para todos nós.Have cost the rest of us dear.
Então agora, se formos lutar,So now if we fight,
Temos que escrever, preto no branco.We have to scribe, black on white.
Deixando nossa marca para defender.Leaving our mark to defend.
Uma petição escrita,A petitioned written word,
A única forma de ser ouvido.The only way to be heard.
A injustiça de tudo isso cobra seu preço.The injustice of it all takes it's toll.
Pois aqueles que colocamos no poder,For those we put in power,
Se mostram despreparados na hora,Are found wanton come the hour,
Os documentos oficiais tomam o controle.The white papers take control.