Black Coffee
All Saints
Café Preto
Black Coffee
Nadando à noite, andando na praia
Night swimming, beach walking
Sempre em silêncio, nunca falando
Always silent, never talking
Então você me chama
Then you call my name
E sei que no fundo eu amo você
And I know inside I love you
Veleje para longe , sinto mais sua falta
Sail away, I miss you more
Até você ver a costa
Until you see the shore
Estarei lá esperando por você
There I will be waiting
Ansiosamente
Anticipating
Cada momento é novo
Each moment is new
Congele o momento
Freeze the moment
Cada momento é legal
Each moment is cool
Congele o momento
Freeze the moment
Eu não gostaria de estar
I wouldn't wanna be
Em qualquer outro lugar que não aqui
Anywhere else but here
Eu não gostaria de mudar
I wouldn't wanna change
Nada mesmo
Anything at all
(Nada, oh, eu..)
(Anything, oh I)
Eu não gostaria de descontar
I wouldn't want to take
Tudo em você
Everything out on you
Mesmo sabendo que faço isso
Though I know I do
(Mesmo sabendo que faço isso)
(Although I know I do)
Toda vez que caio
Everytime I fall
Sonhando acordados, fumando sem parar
Day dreaming, chain smoking
Sempre rindo, sempre fazendo piadas
Always laughing, always joking
Eu continuo a mesma
I remain the same
Eu disse que amo você?
Did I tell you that I love you?
Escove os dentes
Brush your teeth
E sirva um copo de café preto
And pour a cup of black coffee out
Amo ver você fazer isso todos os dias
I love to watch you do that every day
As pequenas coisas que você faz
The little things that you do
Cada momento é novo
Each moment is new
Congele o momento
Freeze the moment
Cada momento é legal
Each moment is cool
Congele o momento
Freeze the moment
Eu não gostaria de estar
I wouldn't wanna to be
Em qualquer outro lugar que não aqui
Anywhere else but here
Eu não gostaria de mudar
I wouldn't wanna to change
Nada mesmo
Anything at all
(Nada, oh, eu...)
(Anything, oh I)
Eu não gostaria de descontar
I wouldn't wanna to take
Tudo em você
Everything out on you
Mesmo sabendo que faço isso
Though I know I do
(Mesmo sabendo que faço isso)
(Although I know I do)
Toda vez que caio
Everytime I fall
Cada momento é legal
Each moment is cool
Congele o momento
Freeze the moment
Eu não gostaria de estar
I wouldn't wanna to be
Em qualquer outro lugar que não aqui
Anywhere else but here
Eu não gostaria de mudar
I wouldn't wanna to change
Nada mesmo
Anything at all
(Nada, oh, eu...)
(Anything, oh I)
Eu não gostaria de descontar
I wouldn't wanna to take
Tudo em você
Everything out on you
Mesmo sabendo que faço isso
Though I know I do
(Mesmo sabendo que faço isso)
(Although I know I do)
Toda vez que caio (toda vez que caio, toda vez que caio)
Everytime I fall
Eu não gostaria de estar
I wouldn't wanna to be
Em qualquer outro lugar que não aqui
Anywhere else but here
(Qualquer lugar que não aqui)
(Anywhere but here)
Eu não gostaria de mudar
I wouldn't wanna to change
(Não gostaria de mudar)
(I wouldnt wanna to change)
Nada mesmo
Anything at all
(Nada, oh, eu...)
(Anything, oh I)
Eu não gostaria de descontar
I wouldn't wanna to take
Tudo em você
Everything out on you
Mesmo sabendo que faço isso
Though I know I do
(Mesmo sabendo que faço isso)
(Although I know I do)
Toda vez que caio
Everytime I fall
Nadando à noite, andando na praia
Night swimming, beach walking
Sempre em silêncio, nunca falando
Always silent, never talking
Então você me chama
Then you call my name
E sei que no fundo eu amo você
And I know inside I love you
Veleje para longe, sinto mais sua falta
Sail away, I miss you more
Até você ver a costa
Until you see the shore
Estarei lá esperando por você
There I will be waiting
Ansiosamente
Anticipating
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de All Saints e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: