After All

Depois de Tudo

After All

Tivemos aquele primeiro amor
We had that first love
Desgosto, romance há muito tempo
Heartbreak, romance way back
Quando nossos corações saberiam de tudo
When our hearts would know it all
Para sempre agora está no passado
Forever’s now in the past

Eu lembro só você e eu
I remember just you and me
Quando um ao outro era tudo que precisávamos
When each other was all we needed
Eu lembro o que poderia ter sido
I remember what could have been
Éramos muito jovens para ver
We were just too young to see

Havia algo no caminho, havia algo no caminho
There was something ‘bout the way, there was something ‘bout the way
Que você costumava amar
You used to love
Você costumava amar
You used to love
Havia algo no caminho, havia algo no caminho
There was something ‘bout the way, there was something ‘bout the way
Que você costumava amar
You used to love
Você costumava amar
You used to love

Perguntas com respostas
Questions with answers
Quem sabe se a gente perdeu nossa chance?
Who knows if we missed our chance?
(Nossas chances)
(Our chances)
Ooh
Ooh
(Nossas chances)
(Our chances)
Se a gente tivesse esperado
If we had waited
Mudaria nossa situação?
Would it change our circumstance?
(No lugar certo, na hora certa)
(At the right place, at the right time)
Seria certo?
(Would it be right?)

Eu lembro só você e eu
I remember just you and me
Quando um ao outro era tudo que precisávamos
When we each other was all we needed
Eu lembro o que poderia ter sido
I remember what could have been
Éramos muito jovens para ver
We were just too young to see

Havia algo no caminho, havia algo no caminho
There was something ‘bout the way, there was something ‘bout the way
Que você costumava amar
You used to love
Você costumava amar
You used to love
Havia algo no caminho, havia algo no caminho
There was something ‘bout the way, there was something ‘bout the way
Que você costumava amar
You used to love
Você costumava amar
You used to love

Todas as razões pelas quais dissemos que acabou
All the reasons why we said it’s over
Não parece importar depois de tudo
Doesn’t seem to matter after all
Todas as razões pelas quais dissemos que acabou
All the reasons why we said it’s over
Não parece importar depois de tudo
Doesn’t seem to matter after all

Havia algo no caminho, havia algo no caminho
Something about the way, something about the way
(Havia algo no caminho, no caminho, no caminho)
(Somethin’ about the way, the way, the way)
Havia algo no caminho, havia algo no caminho
Something about the way, something about the way
(Havia algo no caminho, no caminho, no caminho)
(Somethin’ about the way, the way, the way)
Havia algo no caminho, havia algo no caminho
Something about the way, something about the way
(Havia algo no caminho, havia algo no caminho)
(Somethin’ about the way, somethin’ about the way)
Havia algo no caminho
Something about the way
(Havia algo no caminho, no caminho, no caminho)
(Somethin’ about the way, the way, the way)

Todas as razões pelas quais dissemos que acabou
All the reasons why we said it’s over
Não parece importar depois de tudo
Doesn’t seem to matter after all
Todas as razões pelas quais dissemos que acabou
All the reasons why we said it’s over
Não parece importar depois de tudo
Doesn’t seem to matter after all

Havia algo no caminho, havia algo no caminho
There was something ‘bout the way, there was something ‘bout the way
Que você costumava amar
You used to love
Você costumava amar
You used to love
Havia algo no caminho, havia algo no caminho
There was something ‘bout the way, there was something ‘bout the way
Que você costumava amar
You used to love
Você costumava amar
You used to love

Tivemos aquele primeiro amor
We had that first love
Desgosto, romance há muito tempo
Heartbreak, romance way back
Quando pensamos que sabíamos tudo
When we thought we knew it all