Home To Me
All That Remains
Home To Me (Tradução)
Home To Me
Mais uma vez chamarei o seu nome
Once again i'll call your name
Você ouvirá mas não resposta
You'll hear but not answer
O coração louco treme com a dor, zombando de abraço
Foolish heart quakes with pain, mocking embrace
Repilo o desejo, doendo a minha companhia,
I push away longing, aching my company,
Murche a decadência, esta herança vazia
Wither decay, this empty inheritance
O vidro que olha quebrou olhos, sangrando tão quietamente
Looking glass shattered eyes, bleeding so softly
Cova de egoísmo sorriso, quebra a minha fundação
Selfishness hollow smile, cracks my foundation
Sangrando-me seco, uma exposição louca
Bleeding me dry, a foolish display
Você anda pelas minhas salas e você demole-me
You walk through my halls and you tear me down
Masoquista alguns diriam
Masochist some would say
Mas você quer-me em casa
But you feel like home to me
O humor de Inverno ilumina
Winter mood illuminates
Essas impressões duradouras levanto
These lasting impressions i elevate
Esta coisa última realmente lamento
This last thing i do regret
Já que você quer-me em casa
For you feel like home to me
A língua de prata, os olhos cristalinos, segue o meu tocador de gaita de foles
Silver tongue, crystal eyes, follow my piper
Para o meu escudo de medo de mentiras, concluindo o meu fracasso
For my fear shield of lies, completing my failure
Agora os meus pecados mostram o caminho, a impressões duradouras
Now my sins show the way, to lasting impressions
Não para adquirem-se últimos de dias, a onde seguirei
Not for get last of days, to where i will follow
O desbotamento colore você mostrou-me
Fading colors you've shown me
E os seus braços conduziram-me longe extraviado
And your arms have led me far astray
Você quer-me em casa
You feel like home to me
Você pareceu-se em casa para mim.
You were like home to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de All That Remains e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: