New Education

Nova Educação

New Education

Nova Educação
New Education

Olá classe
Hello class
É tempo para a sua lição
It's time for your lesson
Line up e esperar por detenção
Line up & wait for detention
Dizer-lhe coisas que você
Tell you things that you
nunca vai ouvir.
will never hear.

Você vai se destruiu, você vai fazer
You'll get wrecked, you'll make
seus erros e isso é
your mistakes & this is
algo que nunca vai ensinar.
something they will never teach.
Vez as mãos para cima é para
Hands up it's time for
sua lição.
your lesson.

A competição acirrada
Stiff competition
de todas as direções
from every direction
mas não deixe que isso te derrubar
but don't let it get you down
Situações ruins
Bad situations
Boas vibrações
Good vibrations
Vamos todos levantar um copo para o seu
Let's all raise a glass to your
Nova Educação
New Education

Eu admito que eu não sou perfeito
I admit that I'm not perfect
Eu errei e tenho
I've messed up and I have
pago por ele
paid for it
Alinhe-se e aguarde o
Line up and wait for your
lição.
lesson.
Tome notas porque somos todos
Take notes cos we are all
o mesmo. Mesmos pensamentos,
the same. Same thoughts,
sentimos a mesma dor.
we feel the same pain.
Livros para fora, é hora de
Books out, it's time for
sua lição.
your lesson.

A competição acirrada
Stiff competition
de todas as direções
from every direction
mas não deixe que isso te derrubar
but don't let it get you down
Situações ruins
Bad situations
Boas vibrações
Good vibrations
Vamos todos levantar um copo para
Let's all raise a glass to
sua Escola Nova.
your New Education.

Ainda há esperança para o seu novo
There's hope for your new
educação e nós vamos trabalhar para
education & we'll work for
sua Escola Nova.
your New Education.