Blood And Sand / Milk And Endless Waters

Sangue e areia / leite e águas infinitas

Blood And Sand / Milk And Endless Waters

Nascido perfeitoBorn perfect
Empoleirado no topo da torrePerched atop the spire
Aninhado no seio da criaçãoNestled in the Bosom of Creation
Ferido uma vez, nunca maisWounded once, never again

Estou construindo um culto em torno da sua figuraI'm building a cult around your figure
Os santos, devassosThe saints, wanton
Os ídolos presentesThe idols present
A presença ociosaThe idle presence
Os ídolos presentesThe idols present

Os rituais dançam, fora de alcanceThe rituals dance, just out of reach
Assim como qualquer bom conduíte deve dançarJust as any good conduit should dance
Apenas fora de alcanceJust out of reach

Dez mil, cansado e devassoTen thousand, weary and wanton
Expire a poeira dobrada em minha cabineExhale the dust folded into my bootheals
E assim por diante, para sempreAnd on and on they, to forever

Braços pequenos para o céu agarrandoLittle arms toward heaven grasping
Olhos de leite e águas sem fimEyes of milk and endless waters
Respire, oh, ilhas respiramBreathe, oh, islands breathe
E saiba que te encontreiAnd know that I have found you

Respire, vocês mulheres da circunstânciaBreathe, you women of circumstance
E saiba que estamos entrelaçadosAnd know that we are intertwined
Ela sobe, mesmo agora ao cumeShe rises, even now to the summit

Ela se curva para embalá-lo, consumindoShe bows to cradle it, consuming
Somos equilibrados, em um dedoWe are balanced, on one finger
E nós somos suavementeAnd we are softly
E cantamos suavemente para dormirAnd we are softly sung to sleep