Red Rocking Chair

Cadeira de Balanço Vermelha

Red Rocking Chair

Um velho vagabundo apareceuSome old rounder come along
Levou minha doce amada e foi emboraTook my sugar baby and gone
Não, eu não tenho mais minha doce amada agoraNo, I ain't got no sugar baby now
Não, eu não tenho mais minha doce amada agoraNo, I ain't got no sugar baby now

Fiz tudo que pude fazerI did all I can do
Pra fazer as pazes com vocêTo make my peace with you
Vou te mandar de volta pra sua mãeI'll send you on back to your mama
Vou te mandar de volta pra casa bem logoI'll send you back home real soon

Eu peguei todo o amor que fizI took all the love I made
E coloquei ela na sombraAnd I laid her in the shade
Não, eu não tenho mais minha doce amada agoraNo, I ain't got no sugar baby now
Não, eu não tenho mais minha doce amada agoraNo, I ain't got no sugar baby now

E eu não tenho mais utilidadeAnd I ain't got no use
Pra sua cadeira de balanço vermelhaFor your red rocking chair
Não, eu não tenho mais minha doce amada agoraNo, I ain't got no sugar baby now
Não, eu não tenho mais minha doce amada agoraNo, I ain't got no sugar baby now

Quem vai te chamar de amor?It's who will call you honey?
E quem vai cantar essa canção?And it's who will sing this song?
E quem vai balançar o berço?And it's who's gonna rock the cradle?
Quem vai balançar o berço quando eu for embora?Who's gonna rock the cradle when I'm gone?