Voodoo Chile

Chileno Voodoo

Voodoo Chile

Bem, eu sou um chileno voodooWell, I'm a voodoo Chile
Senhor, eu sou um chileno voodooLord I'm a voodoo Chile

Bem, na noite em que eu nasciWell, the night I was born
Juro que a Lua virou, um fogo vermelhoSwear the Moon turned, a fire red
É, na noite em que eu nasciYeah the night I was born
Juro que a Lua virou, um fogo vermelhoSwear the Moon turned, a fire red
Ouvi minha mãe gritar: Senhor, a cigana estava certa!Heard my mother cry out: Lord, the gypsy was right!
Juro que ela caiu mortaI swear she, fell down dead
Ela disse: Voe, voeShe said: Fly on, fly on
Oh, meu chileno voodooOh, my voodoo Chile

Bem, eu faço amor com vocêWell, I make love to you
E juro que você não vai sentir dorAnd I swear you'll feel no pain
É, eu faço amor com vocêYeah, I make love to you
Juro por Deus que você não vai sentir dorSwear to God you'll feel no pain
Porque estou a milhões de milhas de distância'Cause I'm a million miles away
E ao mesmo tempo estou bem aqui na sua molduraAnd at the same time I'm right here in your picture frame
Porque eu sou um chileno voodoo'Cause I'm a voodoo Chile
O Senhor sabe, eu sou um chileno voodooLord knows, I'm a voodoo Chile

Bem, os leões me encontraram láWell, the lions found me there
E me colocaram na asa de uma águiaAnd set me on a eagle's wing
É, os leões me encontraram láYeah, the lions found me there
Me pegaram e me colocaram na asa de uma águiaPicked me up and set me on a eagle's wing
É, eles me levaram para os arredores da infinidadeYeah they took me out to the outskirts of infinity
Quando voltei, ele me deu, um anel de bruxaWhen I got back he gave me, a witch's ring

Ela disse: Voe, voeShe said: Fly on, fly on
Oh, meu chileno voodooOh, my voodoo Chile

Minhas flechas são feitas de desejoMy arrows are made of desire
De tão longe quanto, as minas de JúpiterFrom far as, Jupiter's mines
É, minhas flechas são feitas de desejoYeah my arrows are made of desire
De tão longe quanto, as minas de JúpiterFrom far away as, Jupiter's mines
Eu tenho um beija-flor e ela, zune tão altoI got a humming bird and she, hums so loud
Senhor, você jura que vai, perder a cabeçaLord you swear you bout to, lose your mind
(Hmmm)(Hmmm)

Na noite em que eu nasciOn the night I was born
Juro que a Lua virou, um fogo vermelhoSwear the Moon turned, a fire red
Na noite em que eu nasciOn the night I was born
Juro que a Lua virou, um fogo vermelhoSwear the Moon turned, a fire red
Ouvi minha pobre mãe gritar: Senhor, a cigana estava certa!Heard my poor mother cry out: Lord, the gypsy was right!
Juro que ela caiu mortaSwear she, fell down dead
Ela disse: Voe, voeShe said: Fly on, fly on
Oh, meu chileno voodooOh, my voodoo Chile
Meu chileno voodooMy voodoo Chile
Meu chileno voodooMy voodoo Chile