exibições de letras 240.218

Weightless

All Time Low

Letra

SignificadoPratique Inglês

Leve

Weightless

Oriente-me, estou um trasteManage me, I'm a mess
Vire a páginaTurn a page, I'm a book
Sou um livro lido pela metadeHalf unread

Quero que riam de mim, riam comigoI wanna be laughed at
Só porqueLaughed with, just because
Quero me sentir leveI wanna feel weightless
E isso deve ser o suficienteAnd that should be enough

Mas estou preso nesta maldita rotinaBut I'm stuck in this fucking rut
Esperando por alguma coisa acontecerWaiting on a second hand pick me up
E eu estou cansado de envelhecerAnd I'm over getting older
Se ao menos eu pudesse encontrar tempoIf I could just find the time
Então eu nunca deixaria outro dia passar despercebidoThen I would never let another day go by
E eu cansei de estar envelhecendoI'm over getting old

Talvez essa não seja meu fim de semanaMaybe it's not my weekend
Mas esse será o meu anoBut it's gonna be my year
Estou cansado de ver os minutos passaremAnd I'm so sick of watching
Enquanto vou a lugar nenhumWhile the minutes pass as I go nowhere
E esta é minha reaçãoAnd this is my reaction
Para tudo que temoTo everything I fear
Porque estou enlouquecendo'Cause I've been going crazy
Não quero desperdiçar mais um minuto aquiI don't want to waste another minute here

Faz de contaMake believe that I impress
Que eu impressionoThat every word
Que toda palavraBy design
Conceitualmente, chama a atençãoTurns a head

Quero me sentir despreocupadoI wanna feel reckless
Quero viver, só porqueI wanna live it up, just because
Quero me sentir leveI wanna feel weightless
E isso deve ser o suficiente'Cause that would be enough

Se ao menos pudesse encontrar tempoIf I could just find the time
Então eu nunca deixaria outro dia passar em brancoThen I would never let another day go by
E eu não me importo de estar envelhecendoI'm over getting old

Talvez essa não seja meu fim de semanaMaybe it's not my weekend
Mas esse será o meu anoBut it's gonna be my year
Estou cansado de ver os minutos passaremAnd I'm so sick of watching
Enquanto vou a lugar nenhumWhile the minutes pass as I go nowhere
E esta é minha reaçãoAnd this is my reaction
Para tudo que temoTo everything I fear
Porque estou enlouquecendo'Cause I've been going crazy
Não quero desperdiçar mais um minuto aquiI don't want to waste another minute here

Isso pode ser tudo o que sempre espereiThis could be all that I've waited for
(Sempre esperei, sempre esperei)(I've waited, I've waited for)
Isso pode ser tudoAnd this could be everything
E eu não quero mais sonharI don't wanna dream anymore

Talvez essa não seja meu fim-de-semanaMaybe it's not my weekend
Mas esse será o meu anoBut it's gonna be my year
E estou enlouquecendoAnd I've been going crazy
Estou preso aquiI'm stuck in here

Talvez essa não seja meu fim de semanaMaybe it's not my weekend
Mas esse será o meu anoBut it's gonna be my year
(Será o meu ano)(It's gonna be my year)
Estou cansado de ver os minutos passaremAnd I'm so sick of watching
Enquanto vou a lugar nenhumWhile the minutes pass as I go nowhere
(Lugar nenhum)(Go nowhere)
E esta é minha reação para tudo que temoAnd this is my reaction
(Tudo que temo)To everything I fear (everything I fear)
Porque estou enlouquecendo'Cause I've been going crazy
Não quero desperdiçar mais um minuto aquiI don't want to waste another minute here

Composição: All Time Low. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Nathan e traduzida por Vinicius. Legendado por Lorena e mais 2 pessoas. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de All Time Low e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção