My Only One

Minha Única

My Only One

Desenhe você mesma uma imagem
Paint yourself a picture
Algo perfeitamente obscuro
Something perfectly obscure
Para esconder a bagunça
To hide away the messes
Atrás de sua manicure
Behind your manicure

Em todas as minhas obsessões
In all of my obsessing
Para encontrar as palavras perfeitas
To find the perfect words
Doente de segundas adivinhações
Sick of second-guessing
Eu não tive a intenção de feri-la
I didn't mean to make you hurt
Não queria te ferir, ferir, ferir
Didn't mean to make you hurt, hurt, hurt

O que dizer quando seu coração não está nele
What do say when your heart's not in it
Seu coração não está nele?
Your heart's not in it?
O que você faz quando você não entende
What do you do when you just don't get it
Você simplesmente não entendeu?
You just don't get it?
Onde você irá quando atingir seu limite
Where do you go when you reach your limit
Você atingiu seu limite?
You reach your limit?
Porque tudo que eu sei, tudo que eu sei é
'cause all i know, all i know is

Você é a minha única
You are my only one
Você é a minha única
You are my only one
Você é a minha única
You are my only one
Isso é tudo o que eu sei
That's all i know
Você é tudo o que eu sei
You're all i know

Quebre outro espelho
Break another mirror
Para se manter longe dos olhares
To keep away the stares
De outros reflexos culpados
Of another guilty reflex
Um reflexo deixou em lágrimas
A reflection left in tears

Em todas as minhas obsessões
In all of my obsessing
Me diga o que valeu a pena
Tell me what was it worth
Porque eu deveria ter aprendido a lição
'cause i should've learned my lesson
Eu não tive a intenção de feri-la
I didn't mean to make you hurt
Não tive a intenção de te ferir, ferir, ferir
Didn't mean to make you hurt, hurt, hurt

O que dizer quando seu coração não está nele
What do say when your heart's not in it
Seu coração não está nele?
Your heart's not in it?
O que você faz quando você não entende
What do you do when you just don't get it
Você simplesmente não entendeu?
You just don't get it?
Onde você irá quando atingir seu limite
Where do you go when you reach your limit
Você atingiu seu limite?
You reach your limit?
Porque tudo que eu sei, tudo que eu sei é
'cause all i know, all i know is

Você é a minha única
You are my only one
Você é a minha única
You are my only one
Você é a minha única
You are my only one
Isso é tudo o que eu sei
That's all i know
Você é tudo o que eu sei
You're all i know

Acorde-me cedo
Wake me early
Eu tenho sonhado
I've been dreaming
Sonhando que eu estava só, só
Dreaming that i'm only, only
Bom para e mim e para mais ninguém
Good enough for me and no one else
Pode me acordar
Can wake me up
Acorde-me cedo
Wake me early
Eu tenho sonhado
I've been dreaming
Sonhando que eu estava só, só
Dreaming that i'm only, only
Bom para mim e para mais ninguém
Good enough for me and no one else

O que dizer quando seu coração não está nele
What do say when your heart's not in it
Seu coração não está nele?
Your heart's not in it?
O que você faz quando você não entende
What do you do when you just don't get it
Você simplesmente não entendeu?
You just don't get it?
Onde você irá quando atingir seu limite
Where do you go when you reach your limit
Você atingiu seu limite?
You reach your limit?
Porque tudo que eu sei, tudo que eu sei é
'cause all i know, all i know is

Você é a minha única
You are my only one
Você é a minha única
You are my only one
Você é a minha única
You are my only one
Isso é tudo o que eu sei
That's all i know
Você é tudo o que eu sei
You're all i know