Burden

Fardo

Burden

Às vezes pareceSometimes it feels
como o mundo está em meus ombroslike the world is on my shoulders
A cada passo,With every step,
Eu sinto isso pesando sobre mimI feel it weighing down on me
Eu fecho meus olhosI close my eyes
para tentar fazê-la desaparecerto try and make it disappear
Os problemas da minha menteThe troubles of my mind
assombrar minha toda a visãohaunt my every vision

Quando a luz do sol queima,When the sunlight burns away,
noite cai e mata outro dianighttime falls and kills another day
Memórias eco do passadoMemories echo from the past
Corações partidos e sonhos que nunca duramBroken hearts and dreams that never last
Saudade de alguém que se foiLonging for someone that's gone
Enxugar as lágrimas e seguir em frenteWipe away the tears and carry on
Sinta o vazio dentro deFeel the emptiness inside
Apenas virar as costas e deixar o passado para trásJust turn away and leave the past behind

Por trás desses olhosBehind these eyes
está a verdade para a sua perguntalies the truth to your question
A vida não tem esperançaLife has no hope
quando você está sobrecarregado com obsessãowhen you're burdened with obsession

Quando a luz do sol queima,When the sunlight burns away,
noite cai e mata outro dianighttime falls and kills another day
Memórias eco do passadoMemories echo from the past
Corações partidos e sonhos que nunca duramBroken hearts and dreams that never last
Saudade de alguém que se foiLonging for someone that's gone
Enxugar as lágrimas e seguir em frenteWipe away the tears and carry on
Sinta o vazio dentro deFeel the emptiness inside
Apenas virar as costas e deixar o passado para trásJust turn away and leave the past behind

Eu penso em você, e isso só parece piorarI think of you, and it only seems to worsen
Cada momento que passa,Each passing moment,
essa dor se torna meu fardothis pain becomes my burden