Birthday I.O.U.

Aniversário I.O.U.

Birthday I.O.U.

Eu te devo tantas coisasI.O.U. so many things
Eu te devo tudoI.O.U. everything
Mas não posso te retribuirBut I can't repay you
E é tarde demais pra te salvarAnd it's too late to save you

Realmente não havia escolhaThere really wasn't a choice
Dezessete era jovem demaisSeventeen was just too young
Eu não conseguia ouvir sua vozI couldn't hear your voice
Eu não conseguia sentir sua vidaI couldn't feel your living

Eu te devo tantas coisasI.O.U. so many things
Eu te devo tudoI.O.U. everything
Mas não posso te retribuirBut I can't repay you
E é tarde demais pra te salvarAnd it's too late to save you
Meu filho, meu erroMy son, my mistake
Meu filho, meu erroMy son, my mistake

Eu sei que você poderia ter sido uma menina,I know you could have been a girl baby,
Agora você não pode ser nadaNow you can't be anything
Precisávamos de você pra provar nosso amor,We needed you to prove our love,
Te usamos, depois te matamosWe used you, then we killed you

Eu te devo tantas coisasI.O.U. so many things
Eu te devo tudoI.O.U. everything
Mas não posso te retribuirBut I can't repay you
E é tarde demais pra te salvarAnd it's too late to save you
Meu filho, meu erroMy son, my mistake
Meu filho, meu erroMy son, my mistake

Direito à vida? Quem decide?Right to life? Who decides?
Existe certo e errado?Is there wrong and right?
Quando mamãe e papai te trataram tão malWhen mom and dad treated you so bad

Tomamos nossas próprias decisões,We made our own decisions,
Não é da conta de mais ninguémNo one else's business
Vamos aprender a viver com nossos errosWe'll learn to live with our mistakes
Viver aprendendo com nossos errosLive by learning from our mistakes
Meu erroMy mistake

Eu te devo tantas coisasI.O.U. so many things
Eu te devo tudoI.O.U. everything
Mas não posso te retribuirBut I can't repay you
E é tarde demais pra te salvarAnd it's too late to save you
Meu filho, meu erroMy son, my mistake
Meu filho, (eu te devo tantas coisas) meu erroMy son, (I owe you so many things) my mistake
Meu filho, (eu te devo tantas coisas) meu erroMy son, (I owe you so many things) my mistake
Meu filho (eu te devo tantas coisas)My son (I owe you so many things)