This World

Este Mundo

This World

Não acho que consigo durar muitoDon't think i can last too long
neste mundoin this world
não sinto quedon't feel like
pertenco a este mundoi belong in this world

abandonado sozinhostranded alone
nesta praia estranhaon this alien beach
tudo está além do meu alcanceeverything is beyond my reach

não acho que consigo fazerdon't think i can make
as pazes com este mundomy peace with this world
não acho que consigo durardon't think i can last
muito neste mundotoo long in this world
não sinto que pertenco a este mundodon't feel like i belong in this world
abandonado sozinho nesta praia estranhastranded alone on this alien beach

tudo está além do meu alcanceeverything is beyond my reach
não acho que consigo fazerdon't think i can make
as pazes com este mundomy peace with this world
não acho que consigodon't think i can
participar deste mundotake a part in this world
não tenho coragem,ain't got he guts,
não tenho coraçãoain't got the heart
para este mundofor this world

todas as minhas promessas e planosall my promises and plans
escorrem como água entre minhas mãosrun like water through my hands
não acho que consigo atenderdon't think i can meet
as exigências deste mundothe demands of this world

mentiroso, amante, perdedor, santo, tudo que sou,liar, lover, loser, saint all i am,
tudo que não sou é demais para aguentar, mas não tanto para perderall i ain't it's too much to take but not so much to lose
não sinto que consigo viverdon't feel like i can live
neste mundoin this world

há uma alternativa a este mundothere's one alternative to this world
serenata solo de espingarda desconectarsolo shotgun serenade disconnect
os planos que tracei, não há jeito,the plans i've laid there's no way,
eu não tenho fé neste mundoi have no faith in this world